Translator
"sangrado" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sin embargo, los patrones de sangrado a los 12 meses eran bastante parecidos en ambos grupos.
However, the bleeding patterns at 12 months were fairly similar for both groups.
Hubo información limitada acerca del riesgo de sangrado.
There was limited information on bleeding risk.
Los síntomas en general son leves y transitorios e incluyen sangrado intermitente por el ano y dolor.
Symptoms are usually mild and transient and include intermittent bleeding from the anus and pain.
sangrar(also: desangrarse, desangrar, desfogar)
empezó a sangrar por la nariz
he began to bleed from the nose
empezó a sangrar por la nariz
his nose began to bleed
Esta horrorosa herida sangra aún, y sangrará mucho tiempo.
This horrific wound is still bleeding, and it will do so for a long time.
Las sangrías se realizan de modo que DT1 queda totalmente a la izquierda, DD1 queda sangrado una vez, DT2 se sangra al mismo nivel que DD1, etc.
DT1 is left justified, DD1 is indented once, DT2 is indented like DD1, etc.
El texto aparece sangrado y en cursiva.
If you do so, the text will be indented and in italics.
Las claves se insertan en el índice como términos genéricos; los términos subordinados a ellas se sitúan debajo, sangrados.
Keys will be inserted into the index as a generic term, assigned terms will be listed underneath them in an indented form.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sangrado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, los patrones de sangrado a los 12 meses eran bastante parecidos en ambos grupos.
However, the bleeding patterns at 12 months were fairly similar for both groups.
Cirugía versus tratamiento hormonal a largo plazo para el sangrado menstrual abundante
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Los síntomas en general son leves y transitorios e incluyen sangrado intermitente por el ano y dolor.
Symptoms are usually mild and transient and include intermittent bleeding from the anus and pain.
El sangrado menstrual abundante (SMA) es una causa importante de problemas de salud en la mujer premenopáusica.
Heavy menstrual bleeding (HMB) is an important cause of ill health in pre menopausal women.
Los lactantes nacidos de forma prematura presentan riesgo de sangrado en el cerebro en las primeras semanas de vida.
Prematurely born infants are at risk of bleeding into the brain in the first few weeks of life.
A este sangrado se le denomina hemorragia intraventricular.
This is called intraventricular haemorrhage.
Hubo información limitada acerca del riesgo de sangrado.
There was limited information on bleeding risk.
El sangrado menstrual profuso o menorragia ocurre cuando una mujer pierde 80 ml o más de sangre por ciclo menstrual.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
El texto aparece sangrado y en cursiva.
If you do so, the text will be indented and in italics.
Las sangrías se realizan de modo que DT1 queda totalmente a la izquierda, DD1 queda sangrado una vez, DT2 se sangra al mismo nivel que DD1, etc.
DT1 is left justified, DD1 is indented once, DT2 is indented like DD1, etc.
El sangrado menstrual abundante (SMA) deteriora significativamente la calidad de vida de muchas mujeres que, por lo demás están sanas.
Heavy menstrual bleeding (HMB) significantly impairs the quality of life of many otherwise healthy women.
El danazol parece ser un tratamiento efectivo para el sangrado menstrual abundante cuando se compara con otros tratamientos médicos.
Danazol appears to be an effective treatment for heavy menstrual bleeding compared to other medical treatments.
Las opciones para ayudar a evitar la cirugía pueden ser importantes para muchas mujeres que tienen problemas de sangrado menstrual abundante.
Options to help avoid surgery can be important for many women who are having problems with heavy menstrual bleeding.
La destrucción endometrial ofrece una alternativa a la histerectomía como tratamiento quirúrgico para el sangrado menstrual profuso.
Endometrial resection and ablation offers an alternative to hysterectomy as a surgical treatment for heavy menstrual bleeding.
El danazol es un tratamiento efectivo para la reducción del sangrado menstrual abundante, pero los efectos adversos pueden ser inaceptables para las mujeres.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Determinar la efectividad y tolerancia del danazol cuando se usa para el sangrado menstrual abundante en mujeres en edad reproductiva.
To determine the effectiveness and tolerability of Danazol when used for heavy menstrual bleeding in women of reproductive years.
Los diversos tipos de cirugía y un dispositivo intrauterino liberador de hormonas son efectivos en la reducción del sangrado menstrual abundante.
Various types of surgery or an intrauterine hormone-releasing device are effective in reducing heavy menstrual bleeding (menorrhagia).
Se excluyeron los ensayos que incluyeron mujeres con sangrado postmenopáusico, sangrado intermenstrual y causas patológicas de sangrado menstrual abundante.
Trials that included women with post menopausal bleeding, intermenstrual bleeding and pathological causes of heavy menstrual bleeding were excluded.
El objetivo de esta revisión es comparar las técnicas de destrucción endometrial con histerectomía por cualquier medio para el tratamiento del sangrado menstrual profuso.
The objective of this review is to compare endometrial destruction techniques with hysterectomy by any means for the treatment of heavy menstrual bleeding (HMB).
Este potencial para reducir el sangrado ha dado lugar a la hipótesis de que puede desempeñar una función en la reducción de la hemorragia intraventricular en los lactantes prematuros.
This potential to reduce bleeding has led to the hypothesis that it may have a role to play in reducing intraventricular haemorrhage in preterm infants.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar