Translator


"sailors" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sailors" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sailors{noun}
marinería{f} (marineros)
sailors{plural}
marineros{m pl}
The text refers to Greek and Filipino sailors, but the title refers only to Greek sailors.
El texto se refiere a marineros griegos y filipinos, pero el título solo se refiere a marineros griegos.
Sailors died, others went missing, there were damages worth millions of euro.
Algunos marineros fallecieron, otros desaparecieron, se produjeron daños por valor de millones de euros.
Sailors and fishermen know the seas better than anyone.
Los marineros y los pescadores conocen los mares mejor que nadie.
sailor{noun}
Sailors died, others went missing, there were damages worth millions of euro.
Algunos marineros fallecieron, otros desaparecieron, se produjeron daños por valor de millones de euros.
The text refers to Greek and Filipino sailors, but the title refers only to Greek sailors.
El texto se refiere a marineros griegos y filipinos, pero el título solo se refiere a marineros griegos.
Sailors and fishermen know the seas better than anyone.
Los marineros y los pescadores conocen los mares mejor que nadie.
This time, I took the advice of Mr Fatuzzo the sailor.
Esta vez me ha aconsejado el marino Fatuzzo.
Mr President, our prayers and sympathy go to the 118 sailors and their families.
Señor Presidente, acompañamos con el sentimiento a los 118 marinos y sus familias, y para ellos son nuestras oraciones.
I hope, therefore, as a Genoese man and as a sailor, that Genoa will be chosen as the location for the Maritime Safety Agency.
Por lo tanto, como genovés, como marino, espero que la sede de la Agencia de Seguridad Marítima corresponda a la ciudad de Génova.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sailors" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
in ancient times sailors steered by the stars
los antiguos navegantes se orientaban por las estrellas
the sailors swaggered all over town
los marineros anduvieron pavoneándose por toda la ciudad
However, if you replace half the British crew with Asian sailors, the wage costs fall to FF 19 million.
Sin embargo si se sustituye la mitad del personal británico por personal asiático, el coste salarial desciende a 19 millones de francos.
Defence policy is literally a matter of life and death: the death not of politicians, but of soldiers, sailors and airmen.
La política de defensa es literalmente un asunto de vida o muerte, pero no la muerte de los políticos, sino la de los soldados de tierra, mar y aire.
This is why I voted for this document, in the hope that Europe will continue to concern itself with issues relating to sailors, the sea and ports.
Por esto, he votado a favor de este texto confiando en que Europa interesándose por la vida marítima, por el mar y por los puertos.
a nation of sailors
un pueblo de marinos
shipwrecked sailors
marineros náufragos
As far as leisure activities are concerned, a growing number of amateur sailors have equipped their yachts with satellite-based navigation technology.
En el ámbito del tiempo libre los aficionados a la navegación a vela han equipado cada vez su barco con la técnica de navegación por satélite.