Translator


"rodadura" in English

QUICK TRANSLATIONS
"rodadura" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
rodadura{feminine}
rolling{noun} [autom.]
Así mismo, la revisión de la legislación relativa a la resistencia de rodadura de los neumáticos es importante.
It is also important to review legislation regarding the rolling resistance of tyres.
Las nuevas creaciones de los fabricantes de neumáticos muestran que es posible disponer de seguridad y de una menor resistencia a la rodadura.
The new developments by the tyre manufacturers show that it is possible to have both safety and lower rolling resistance.
La resistencia a la rodadura, dependiendo de las condiciones de conducción y de la velocidad, representa un 20 ó un 30 % del consumo de combustible.
Tyres' rolling resistance, depending on the driving conditions and speed, accounts for 20 to 30% of fuel consumption.
running{noun} [autom.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rodadura" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Así mismo, la revisión de la legislación relativa a la resistencia de rodadura de los neumáticos es importante.
It is also important to review legislation regarding the rolling resistance of tyres.
Las nuevas creaciones de los fabricantes de neumáticos muestran que es posible disponer de seguridad y de una menor resistencia a la rodadura.
The new developments by the tyre manufacturers show that it is possible to have both safety and lower rolling resistance.
La resistencia a la rodadura, dependiendo de las condiciones de conducción y de la velocidad, representa un 20 ó un 30 % del consumo de combustible.
Tyres' rolling resistance, depending on the driving conditions and speed, accounts for 20 to 30% of fuel consumption.
podadora de rodadura
walk-behind power lawn mower
En esta propuesta, hemos reducido la resistencia a la rodadura y hemos incluido los indicadores de cambio de marcha, que no estaban en la propuesta inicial.
We have reduced rolling resistance and included gear shift indicators in this proposal, which was not in the original proposal.
Hace que sean obligatorios los neumáticos de baja resistencia a la rodadura y exige la instalación de sistemas de control de la presión de los neumáticos y de indicadores de cambio de marcha.
It makes low rolling resistance tyres mandatory and requires the installation of tyre pressure monitoring systems and gear shift indicators.
Los neumáticos que compré tienen una resistencia de rodadura considerablemente inferior a la media, además de unos niveles de adherencia y aquaplaning bastante superiores a la media.
The tyre I bought has a rolling resistance far below the average and it also has grip values and aquaplaning values that are much better than the average.
En este caso concreto, se espera que se apruebe un nuevo reglamento sobre las prescripciones uniformes aplicables a la homologación de neumáticos por lo que se refiere al ruido de rodadura.
In this particular case, it is hoped that a new regulation will be approved on uniform requirements concerning the type approval of tyres with respect to tyre rolling noise.