Translator
"revitalisation" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"revitalisation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Revitalization of our Life and Mission of the Friars Minor
La revitalización de nuestra vida y misión de Hermanos Menores
For this task there is also a pathway: the revitalization of our charism or form of life.
Para ello también nos ha indicado un camino: la revitalización del carisma o de nuestra forma de vida.
What accent should be placed on these elements in order to provide a true and deep revitalization?
¿Qué acentos deberán ponerse en estos elementos para que se dé una verdadera y profunda revitalización?
SYNONYMS
Synonyms (English) for "revitalization":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "revitalisation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In his inaugural speech to this House, Tony Blair promised the revitalisation of Europe and major budgetary innovations.
En su discurso de toma de posesión en esta Cámara, el señor Blair anunció el relanzamiento de Europa y grandes innovaciones presupuestarias.
If used well, I believe that this new formula will herald the coming of a new virtuous cycle for the revitalisation of the European economy.
Si se usa bien, creo que esta nueva fórmula anunciará la llegada de un nuevo ciclo virtuoso en la reactivación de la economía europea.
Furthermore, promoting energy efficiency fits perfectly well within the Lisbon Agenda, which is so in need of revitalisation.
Además, la promoción de la eficiencia energética se enmarca perfectamente dentro de la Agenda de Lisboa, que tanto necesita un impulso revitalizador.
I am sure that the European Union will have to play an important role in the fight against poverty and in the revitalisation of Sudan's economy.
Estoy segura de que la Unión Europea tendrá que desempeñar un papel importante en la lucha contra la pobreza y en la recuperación económica de Sudán.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, efforts to enable the revitalisation of Europe’ s railways began back in 1994.
Como anticipo de la organización del mercado ferroviario de pasajeros, la semana pasada se aprobó el ICE 3 para Francia y el año que viene probablemente le seguirá el TGV.
It is important that the revitalisation of the Lisbon Strategy should be an indisputable priority and, for that to be the case, we must mobilise all the parties concerned.
Entre sus misiones figura la elaboración de una recomendación para la Conferencia de Presidentes antes de la cumbre de primavera.
On the one hand, there was the impression that the revitalisation of fair competition was essentially being reduced to a for social and democratic dumping.
Por un lado, la impresión de que el relanzamiento de una competencia virtuosa se redujera en esencia a dar un salvoconducto al dúmping social y democrático.
Through the fund, the EU is contributing towards the development of regions that are lagging behind, the restructuring of industrial regions and the revitalisation of neglected urban areas.
La reforma de la política de cohesión debe ofrecer la oportunidad de una mayor eficacia, transparencia y responsabilidad política.
The EU must make best use of the revitalisation of the United States ' interest in both the General Assembly Third Committee and the Commission on Human Rights.
Por supuesto, el potencial de éxito o fracaso de los proyectos de resolución no puede constituir el factor primario en las decisiones sobre la acción de la UE.
On the one hand, there was the impression that the revitalisation of fair competition was essentially being reduced to a for social and democratic dumping.
La transferencia de responsabilidades no es manera de aplicar una legislación que pretende regular a los prestadores de servicios, pues los coloca en una posición de inseguridad jurídica.
The European Council, in deciding upon the relaunch and revitalisation of the Lisbon Strategy, has taken an initiative with regard to young people, to offer them greater employment prospects.
El Consejo Europeo, al decidir relanzar y revitalizar la estrategia de Lisboa, tomó una iniciativa con respecto a los jóvenes, para ofrecerles más perspectivas de empleo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar