Translator


"retroactiveness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"retroactiveness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
retroactive{adjective}
retroactivo{adj. m}
Thus we believe it right that the measures should not have retroactive force.
Consideramos justo que las medidas no tengan carácter retroactivo.
A 98% special tax on severance payments with retroactive effect.
Un impuesto especial del 98 % sobre las indemnizaciones por despido con efecto retroactivo.
You want to pass a measure with retroactive effect.
Quieren ustedes aprobar una medida con efecto retroactivo.
retroactiva{adj. f}
Retroactive legislation affects competition and is unacceptable from a legal point of view.
Una legislación retroactiva no es neutral desde el punto de vista de la competencia e inaceptable jurídicamente.
However, this new regulation will only be in place from 2008, and there is no retroactive clause.
Sin embargo, este nuevo Reglamento entrará en vigor a partir de 2008 y no existe ninguna cláusula retroactiva.
Furthermore, they would make the new regulation retroactive, which we consider contravenes fundamental principles of the law.
Además, dan fuerza retroactiva al nuevo reglamento, lo que consideramos contrario a los principios elementales del Derecho.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "retroactive":