Translator


"reprochable" in English

QUICK TRANSLATIONS
"reprochable" in English
reprochable{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
reprochable{adjective masculine/feminine}
A esta hora tan tardía, comprendo que este abuso sea reprochable. Una vez más, les pido perdón.
At such a late hour, I appreciate that this is a reprehensible abuse of your tolerance, and for this I apologise again.
Otros basan su opinión en otras informaciones que señalan que el asunto se fue de las manos, pero no de forma tan seria y reprochable.
Others, who gained their information from other sources, have the impression that the situation got out hand there but not to such a reprehensible extent.
Estas financiaciones no son pues asimilables a ayudas estatales «reprochables» según lo dispuesto por el Tratado de Roma de 1957.
This financing cannot, therefore, be compared with 'reprehensible' State aid within the meaning of the 1957 Treaty of Rome.
Esto no es reprochable, pero existe un desequilibrio.
That is not blameworthy in itself, but there is an imbalance.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reprochable" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señora Beyer, ¿es reprochable desde un punto de vista medioambiental que esto ocurra?
Should this be condemned ecologically, Frau Breyer?
La ausencia de símbolos europeos en el rechazado Tratado de Lisboa era más reprochable desde el punto de vista crítico del actual déficit democrático a que se enfrenta la Unión Europea.
The absence of the European symbols in the rejected Lisbon Treaty was most regrettable from the point of view of the critical democratic deficit currently confronting the European Union.