Translator
"to repress" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to repress(also: to put down, to suppress, to throttle, to stifle)
Violent means have for many years been used to repress opposition to this humiliating state of affairs.
Durante muchos años se ha utilizado la violencia para reprimir la oposición a esta situación tan humillante.
If they repress signs of Islamic devotion, we call them authoritarian.
Si reprimen los signos de devoción islámica, les llamamos autoritarios.
However, they must never be used as a pretext for repressing fundamental freedoms.
Sin embargo, nunca se pueden utilizar como pretexto para reprimir libertades fundamentales.
to repress(also: to throttle, to subdue, to check, to stifle)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to repress" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Before the elections, laws were voted in to repress freedom of expression.
Antes de las elecciones se aprobaron leyes que restringen la libertad de expresión.
This initiation will repress all things Tibetan unless the EU works to counteract it.
La represión contra todo lo tibetano continuará a no ser que la UE intervenga para frenarla.
A responsible public order policy must guarantee those rights, not repress them.
Lo que tiene que hacer una política de orden público responsable es garantizarlos, no reprimirlos.
India cannot be unaware that such military aid will be used to repress ethnic groups and political opponents.
La India no puede ignorar que la ayuda militar se utilizará para la represión de grupos étnicos y oponentes políticos.
This means that the ideas and feelings that people want to repress end up seeping into the consciousness of the whole of society, like water.
Los presos también. Y es imposible prohibir pensar y sentir.
If you repress the keys on a final object while going in one direction, the first object selected will appear next.
Cuando llegue, pulsando repetidamente las teclas, en una dirección al objeto final, se seleccionará nuevamente el primer objeto.
Using 'terrorism' as a pretext, it reinforced and created new mechanisms to repress human rights and freedoms.
Utilizando el «terrorismo» como pretexto, ha reforzado y creado nuevos mecanismos de represión contra los derechos humanos y las libertades.
to repress one's sexual urges
reprimir los impulsos sexuales
(HU) I would like to draw attention to the methods used by the Slovak Government to repress the linguistic rights of minorities, in violation of the latter's rights.
(HU) Quiero llamar su atención sobre los métodos empleados por el Gobierno eslovaco para coartar los derechos lingüísticos de las minorías, en clara vulneración de los derechos de estas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar