Translator
"renovable" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por consiguiente, siendo una fuente no renovable no debe derrocharse.
Consequently, as it is a non-renewable source of energy, we should not waste it.
Una más cosa: no se habla del hidrógeno como recurso nuevo (o renovable).
One more thing - there was no mention of hydrogen as a new (or renewable) resource.
El Parlamento Europeo tiene un antiguo compromiso con la energía renovable.
The European Parliament has a long-standing commitment to renewable energy.
En segundo lugar, el plan de acción lanzó una medida ambiciosa para actualizar y simplificar el acervo comunitario, para el que la Comisión propuso un programa renovable en febrero de 2003.
Secondly, the action plan launched an ambitious effort to update and simplify the Community acquis, for which the Commission proposed a rolling programme in February 2003.
En tercer lugar, conviene que lleguemos a un acuerdo sobre un programa renovable de tres años y sobre un programa anual de trabajo para que los lleven a cabo la Comisión y la Fundación.
Thirdly, there should be an agreement on a three-year rolling programme and an annual work programme which should be done jointly between the Commission and the Foundation.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "renovable" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por ejemplo, la incineración de residuos no puede denominarse energía renovable así como así.
For example, waste incineration must not be called sustainable as a matter of course.
La bioenergía es una fuente renovable, pero no permanente.
At the same time, such a plan leads to high energy efficiency and clean combustion.
Se trata de un recurso energético a mitad de camino entre la energía renovable y no renovable.
Not only is this energy source constantly renewing itself, but is actually increasing at a dramatic and alarming rate.
Esta coalición quiere extender más la energía renovable en los países en vías de desarrollo.
In doing so, it seeks to promote the choice of the most economic solutions on the basis of economic, social and environmental impacts.
Turmes ha repasado todos nuestros argumentos más convincentes a favor de la necesidad de invertir en energía renovable.
It may well indeed be that many will see this as a pain barrier through which they do not want to go.
Contamos con un Libro Verde sobre energía renovable, que intentamos promover por varios medios.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this afternoon, we discussed the security of energy supply with Commissioner Piebalgs.
La Comisión también acoge la secretaría de la Coalición por la energía renovable de Johanesburgo.
Although the initiative does not have a technology focus, it strives to promote the provision of affordable and sustainable energy services.
Por lo que respecta al consumo general de energía, desde 1997 la Unión se esfuerza por conseguir una cuota del 12 % de energía renovable.
The coalition has now grown from 66 to 87 members and continues to grow: Ghana joined only this week.
La Directiva excluye a la energía hidroeléctrica de la percepción de ayudas, lo cual no quiere decir que no sea renovable.
The Directive excludes hydroelectricity from the consideration of subsidies, which means that it is not sustainable.
contrato renovable garantizado
guaranteed renewable contract
Su mandato será renovable.
He or she may be re-elected.
Los Estados miembros podrán conceder una exención al presente Reglamento por un periodo máximo de cinco años, renovable dos veces.
A Member State has the option to grant an exemption from this Regulation for a maximum period of five years, which may be renewed twice.
La madera como materia básica es la mayor fuente de energía renovable de Europa.
I would like to remind you about both environmental aspects and eco-social and economic aspects.
En la práctica, esta reducción debería alentar el desarrollo de este modo de producción de energía renovable y nuevas salidas para el sector maderero.
Firstly, it would help mitigate climate change and would contribute to sustainable energy supplies, in particular biomass.
un visado no renovable
a nonrenewable visa
Hasta ahora es la única fuente de energía renovable que puede usarse para reemplazar los combustibles líquidos para el transporte.
On the one hand, consumers are paying very high prices; on the other, windfall profits are being generated, in not only the oil sector, but also other energy sectors.
Experimenté y compartí la decepción que la delegación de la UE, sobre todo, sintió por el hecho de no conseguir establecer un objetivo mundial para la energía renovable.
Will they be just as acceptable, or will we perhaps come to the conclusion that you can have too much of a good thing, and decide cut back a bit?
Así pues, la UE debería promover el uso de productos de madera respetuosos con el medio ambiente y aumentar la cuota de la energía renovable de los bosques en el abastecimiento de energía.
Illegal logging outside the EU must be combated by means of appropriate coordinated international measures, and the EU can play its part in this.
Hace hincapié en la necesidad de incrementar considerablemente el porcentaje de energía renovable en la oferta total mundial de energía.
EU legislation contains the seeds of mandatory waste prevention plans, because under the Waste Framework Directive Member States must draw up waste management plans which promote,, waste prevention.
El dinero no utilizado (146 millones de euros) será destinado a este nuevo instrumento financiero y a proyectos de energía renovable, especialmente en zonas urbanas.
The unused money - EUR 146 million - will be channelled into this new financial instrument, which will go towards sustainable energy projects, particularly in urban areas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar