Translator
"relacionados con" in English
QUICK TRANSLATIONS
"relacionados con" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Fue socio residente de la oficina en Bruselas de Akin, Gump, Strauss, Hauer & Feld, donde se especializó en asuntos relacionados con el comercio internacional y la reglamentación europea.
He was a resident partner in the Brussels office of Akin, Gump, Strauss, Hauer & Feld, where his practice focused on international trade matters and European regulatory affairs.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "relacionados con" in English
relacionadosadjective
relacionadoadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "relacionados con" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hay muchos detalles relacionados con esto, y se encuentran recogidos en este informe.
There are a lot of details connected with this, and they are set out in this report.
En los últimos 15 años ha elaborado numerosos informes sobre temas relacionados con este.
She has produced many reports over the last 15 years on topics related to this.
Tratamos los aspectos relacionados con la seguridad y también cómo reparar los daños.
We discussed the security aspects and also how the damage may be made good.
Tampoco somos insensibles a los asuntos relacionados con la paz y el conflicto.
We are not insensitive either to issues relating to peace and conflict.
Ello se debe primordialmente a los problemas relacionados con la participación de Belarús.
This is principally because of the problems relating to Belarus' participation.
Es más, los temas relacionados con aspectos prácticos y/o pedagógicos serán bienvenidos.
Yet, topics related to practical and/or pedagogical issues shall be welcomed.
Ninguno de los estudios informó eventos adversos graves relacionados con el betabloqueante.
Neither of the studies reported any severe beta-blocker related adverse events.
Mencionaré aquí la ayuda estatal respecto a los programas relacionados con los bancos.
I would mention here State aid with regard to the bank-related programmes.
Seguiremos trabajando para determinar los hechos relacionados con la desvinculación.
We will continue our work on establishing the facts relating to untying.
Por supuesto, existen graves problemas relacionados con la agricultura que hay que afrontar.
There are, of course, serious issues to be addressed in relation to agriculture.
Hace que los asuntos relacionados con Afganistán y el pueblo afgano sean aún más difíciles.
They make matters more difficult in relation to Afghanistan and the Afghan people.
Hay algunos otros hechos específicos relacionados con las cuestiones que se han formulado.
These are some more specific facts relating to the questions that have been raised.
Los problemas más agudos del consumo de alcohol están relacionados con los jóvenes.
The most acute problems of alcohol consumption relate to young people.
No trata de los mandatos judiciales ni embargos relacionados con otros activos.
It does not deal with injunctions or the attachment of other assets.
Tengo que decir que estoy contento de que no estemos relacionados con esa práctica.
I have to say that I am glad we are not associated with that practice.
Ni que decir tiene que todos estos problemas están directamente relacionados con la pobreza.
It goes without saying that all these problems are directly linked to poverty.
Los primeros están relacionados con contribuciones y primas de la seguridad social.
The former are related to social security contributions and premiums.
No se trata únicamente de la reciente revelación de los hechos relacionados con SWIFT.
It is not only the recent disclosure of events in connection with SWIFT.
Contamos con que la Comisión tenga en cuenta los puntos relacionados con la adicionalidad.
We look to the Commission to deal with points in relation to additionality.
Este país tiene problemas sin resolver relacionados con su propia existencia.
This country has unresolved problems relating to its very existence.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar