Context examples for "reeling" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

they were still reeling from the last price rise

todavía no se habían recuperado del impacto de la última subida de precios

Japanese politics has been reeling from crisis to crisis.

La política japonesa va tambaleándose de crisis en crisis.

The federalists are simply reeling off the same old recipes by rote, without thinking about what they are saying.

Todo el confederalismo repite sus recetas tradicionales, de manera mágica y sin ninguna imaginación.

Indeed, I think it is only beginning; our society has been sent reeling, and there is far more to come.

Sin duda, creo que no ha hecho más que comenzar; ha hecho que nuestra sociedad se tambalee y queda mucho más por llegar.

These are not inconsiderable achievements in a country whose economy is still reeling from the collapse of the Soviet Union.

Estos logros son considerables en un país cuya economía todavía se recupera del colapso de la Unión Soviética.

I am still reeling from the shock.

Todavía estoy conmovido y escandalizado.

the blow sent him reeling

el golpe lo dejó tambaleándose

Political support for the implementation of a climate policy is needed, but it will not come from reeling out a lot more red tape.

El apoyo político en la ejecución de una política climática es necesario, pero no se vuelve efectivo con el aumento del aparato de la burocracia.

my head was reeling

todo me daba vueltas

With regard to the Gothenburg Summit, we are all reeling from the shock of the Irish referendum, which is a significant wake-up call.

En relación con la Cumbre de Gotemburgo, todos estamos bajo el efecto del aldabonazo del referéndum irlandés, que es una llamada de atención muy importante.

Euroland seems to be reeling under pressure from waves of money fleeing from Italian, Greek, Spanish and French bonds to take refuge in German ones.

La zona euro parece estar tambaleándose debido a la presión de las oleadas de dinero que están huyendo de los bonos italianos, griegos, españoles y franceses para refugiarse en los alemanes.

Furthermore, the ship is reeling from side to side, swaying from a stringent policy on the one hand to the wish to take generous account of social and economic effects on the other.

Además, el barco fluctúa entre una política estricta, por una parte, y el deseo de prestar suma atención a las repercusiones sociales y económicas, por otra.

This policy of reeling in customers is helped by the fact that the addictive effect is enhanced by adding substances to cigarettes so that the nicotine is better absorbed.

Este vínculo del cliente se ve reforzado al aumentar el efecto de dependencia añadiendo sustancias a los cigarrillos, de manera que la nicotina se absorba incluso mejor.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar