Translator


"red wine" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"red wine" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
red wine{noun}
tinto{m} (vino)
Perhaps it is now time to drink a glass of red wine, preferably a Saint-Émilion.
Quizás haya llegado el momento de tomar ahora un vaso de vino tinto, preferiblemente un Saint-Émilion.
Now you are authorising the blending of white wine and red wine with the designation of rosé wine.
Ahora autorizan la mezcla de vino blanco y tinto con la denominación de vino rosado.
the roast was washed down with a good red wine
el asado estuvo rociado con un buen vino tinto
tintóleo{m} [Chile] [coll.]
vino tinto{m} [gastro.]
Perhaps it is now time to drink a glass of red wine, preferably a Saint-Émilion.
Quizás haya llegado el momento de tomar ahora un vaso de vino tinto, preferiblemente un Saint-Émilion.
the roast was washed down with a good red wine
el asado estuvo rociado con un buen vino tinto
Now we are considering the idea of colouring white wine with red wine to make rosé wine.
Ahora nos planteamos la idea de colorear el vino blanco con vino tinto para producir vino rosado.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "red wine" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "red wine" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Moreover, red wine is even recommended by the World Health Organisation.
Además, incluso está recomendado por la Organización Mundial de la Salud.
Now you are authorising the blending of white wine and red wine with the designation of rosé wine.
Ahora autorizan la mezcla de vino blanco y tinto con la denominación de vino rosado.
Perhaps it is now time to drink a glass of red wine, preferably a Saint-Émilion.
Quizás haya llegado el momento de tomar ahora un vaso de vino tinto, preferiblemente un Saint-Émilion.
An example is the blending of red and white wine to make a rosé.
Un ejemplo es la mezcla de vino tinto y blanco para elaborar vino rosado.
Now we are considering the idea of colouring white wine with red wine to make rosé wine.
Ahora nos planteamos la idea de colorear el vino blanco con vino tinto para producir vino rosado.
For example, would the ban on blending red and white wine be a regional or national ban?
Por ejemplo, ¿sería la prohibición de mezclar vino tinto y blanco una medida regional o nacional?
After all, if a red or white wine has had the chance to age in good, solid barrels, then it will be easier to digest.
Esa es la diferencia entre utilizar virutas de madera y barriles de madera.
A mixture of red and white wine in the guise of rosé?
¿Una mezcla de vino tinto y blanco con apariencia de rosado?
some German wine is red, but most is white
Alemania produce algunos vinos tintos pero la mayoría son blancos
It is not acceptable for you to authorise, in this election period moreover, the blending of white wine and red wine.
No es aceptable que autoricen, y menos en este período electoral, la mezcla de vino blanco y de vino tinto.
At EU level, the ban on blending red and white wine is today limited to the production of table wine.
En el ámbito de la UE, la prohibición de mezclar vino tinto y blanco está actualmente limitada a la producción de vino de mesa.
the roast was washed down with a good red wine
el asado estuvo rociado con un buen vino tinto
In order to produce a blended rosé, the base - more than 95% - must be a white wine, which is tinted with red wine.
Con el fin de producir un rosado mezclado, la base -más del 95 %- debe ser un vino blanco, que se oscurece con vino tinto.
I tend to prefer white wine to red
en general prefiero el vino blanco al tinto
After all, if a red or white wine has had the chance to age in good, solid barrels, then it will be easier to digest.
Después de todo, si un vino tinto o blanco ha podido envejecer en buenos y sólidos barriles, entonces será más fácil de digerir.
Therefore, Commissioner, I support all my fellow Members who, like I, reject this mixing or blending of white with red wine.
Por tanto, Comisaria, respaldo a mis colegas que, al igual que yo, rechazan esta mezcla o combinación de vino tinto y blanco.
Spanish cuisine is known for its paella (a rice dish with chicken, seafood and vegetables), tortilla (omelette with potatoes) and sangria (red wine served with fruit).
La cocina española es conocida sobre todo por la paella, la tortilla de patatas y la sangría.
The result may not be worth celebrating with champagne, but it is surely worth a glass of good red wine.
El resultado quizá no sea razón suficiente para descorchar una botella de champán. Por otro lado, es tan bueno como para justificar un vaso de buen vino tinto.
We believe that it is not even worthy of red wine, but at most a glass of seltzer - what remains, after all, of the ten points submitted by Parliament?
Creemos que no merece una copa de vino, si no como mucho un vaso de sifón porque ¿qué queda de los diez puntos que presentó el Parlamento?
Cut the turnip into small cubes and season with salt, pepper and extra virgin olive oil, soften with a little red wine vinegar and remove from the heat.
Cortar el nabo en cubitos y cocinarlo con sal, pimienta, aceite extra virgen, añadir un poco de vinagre de vino tinto y retirar del fuego.