Translator
"reconciliation" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"reconciliation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Without national reconciliation, reconciliation with Europe is not possible.
Sin reconciliación nacional no puede haber reconciliación con Europa.
There is no hope of reconciliation in Bosnia and Herzegovina if they are not.
No cabe esperar ninguna reconciliación en Bosnia y Herzegovina si no se entregan.
the sacrament of Reconciliation, to examine themselves on the specific duties of
de la Reconciliación, a examinarse sobre sus obligaciones específicas
Men must also be fully involved in reconciliation measures.
Y los hombres deben participar plenamente en las medidas de conciliación.
The reconciliation procedure that is to follow should lead to a more social Europe.
El procedimiento de conciliación que viene a continuación debería conducir a una Europa más social.
We have now completed the process of reconciliation and we have a text for final approval.
Ahora hemos concluido el proceso de conciliación y tenemos un texto para su aprobación final.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "reconciliation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reconciliation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This happens especially in the sacraments of Reconciliation and the Eucharist.
Esto sucede especialmente en los sacramentos de la Penitencia y de la Eucaristía.
We expect words of reconciliation on Cyprus; instead all we hear is the clang of arms.
Esperamos oír en Chipre la voz del compromiso, y oímos la estampido de las armas.
reconciliation and fellowship: the family, the parish, religious communities and
y la unión de corazones son: la familia, la parroquia, las comunidades
They are the catalyst for stability, reconciliation and normalising political relations.
Es una demanda exagerada, pero estoy segura de que vamos por el buen camino.
the reconciliation with my father laid the ghost of my unhappy childhood
la reconciliación con mi padre me libró de la sombra de mi desgraciada niñez
Local participation in the peace and reconciliation processes is important.
Es importante la participación local en los procesos de paz y concordia.
effective aid in receiving and living out the great gift of reconciliation
santuario puede contribuir de manera eficaz a acoger y vivir el gran don
Mrs Roth-Behrendt has tried to achieve reconciliation and compromise.
La Sra. Dagmar Roth-Behrendt ha hecho un esfuerzo de consenso, de compromiso.
In doing so, it has given constant support to peace, negotiation and reconciliation.
Lo ha hecho siempre en pro de la paz, de la negociación y del acuerdo.
Sacrament of Reconciliation), in announcing the Word of the Lord, in praying, in
de Dios, orando, promoviendo la unión de corazones, fomentando la
peace and justice where they have been violated, a desire for reconciliation and
esfuerzos para restaurar la paz y la justicia allá donde han sido
foster among them fidelity, understanding and reconciliation, and to gather them
quisiera alentarlas a todas a promover entre sí la fidelidad, la
Another strong point is the need for national reconciliation and for no crime to go unpunished.
Dicho esto, el informe tiene dos importantes deficiencias que quiero mencionar.
sacrament of Reconciliation, and live their vocation to responsible parenthood
vocación a la paternidadmaternidad responsable en armonía con la
of division which are further calls for conversion and reconciliation, at
de división que constituyen otros tantos reclamos para la conversión
Reconciliation, in complete fidelity to the Magisterium of the Church.
en completa fidelidad al magisterio de la Iglesia sobre la malicia del acto contraceptivo.
Building the Union is a process of reconciliation with all of this.
El segundo aspecto que lamento se refiere a los temas que hemos debatido.
Mrs Roth-Behrendt has tried to achieve reconciliation and compromise.
Dagmar Roth-Behrendt ha hecho un esfuerzo de consenso, de compromiso.
the sacrament of Reconciliation, which is the means to satisfy man
mejor la celebración personal del sacramento de la penitencia, que «es
and become a sign of reconciliation and peace for every human being"
exigencias del Evangelio y se transforme para cada hombre en signo de
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar