"rechace" in English

We cannot accept these proposals and that is why we demand this report is rejected.

I therefore call on you to reject the proposal for referral back to committee.

I urge Parliament to reject this report and allow the committee to resolve it.

I suggest to him that they are premature and I would ask the Commission to reject them.

I am sorry and disappointed that their amendment rejects the common position.

It is a totally unnecessary intrusion into the freedoms of millions of people.

It is possible the Charter may be rejected, all because of the defunct Beneš Decrees.

I hope that a majority in this House will take this line and will not repeal Article 4.

In which case, I hope the Council of Europe will reject Parliament's opinion.

I hope the House will throw out these resolutions and support the amendments.

My strong advice to the presidency would be to reject such superfluous complications.

Therefore, there is no reason for Parliament to reject the entire agreement on this basis.

If we want to reject Finland' s initiative, we must vote against it.

I have never seen an insurer refuse to insure a non-existent risk.

If we want to reject Finland's initiative, we must vote against it.

That would leave about five remaining amendments which I would advise the House to vote down.

I therefore think it is odd that they are calling for this directive to be totally rejected.

We consider this draft agreement to be unacceptable and we call on the Council to reject it.

I propose, therefore, that we reject the request for urgent procedure.

There is no guidance on what happens if the 'opportunity' is not taken or is rejected,