Translator


"to reap" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to reap" in Spanish
to reap{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
All participants can reap the benefits that result.
Todos los participantes pueden cosechar los beneficios resultantes.
Regulatory changes may be needed for us to reap the full benefits of our energy markets.
Quizás necesitemos cambios reglamentarios para cosechar todos los beneficios de nuestros mercados energéticos.
It is a great pity he is not here this evening to reap the rewards, as it were.
Es una lástima que no esté esta noche con nosotros para cosechar los elogios, por así decirlo.
to reap[reaped · reaped] {transitive verb}
Now we are starting to reap the rewards of bringing down the Iron Curtain.
Ahora empezamos a recoger los frutos de la caída del Telón de Acero.
But when are they going to reap the benefits of the Western democratic system?
Pero ¿cuándo recogerán los beneficios del sistema democrático occidental?
But when are they going to reap the benefits of the Western democratic system?
Pero¿cuándo recogerán los beneficios del sistema democrático occidental?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to reap" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
SMEs must be able to reap the benefits of research that has been carried out.
Las PYME han de poder sacar provecho de los trabajos de investigación realizados.
Europe is becoming two-faced and the Euro sceptics will reap the rewards of this.
Europa empieza a tener dos caras, y los euro escépticos sabrán sacar partido de esto.
Only then will we reap the benefits together.
Avancemos juntos y, sin lugar a dudas, los resultados nos beneficiarán a todos.
It means freedom to realize one's potential and to reap reward from doing so.
La libertad afecta a uno mismo y de ello se obtiene una compensación.
If you are persuasive in your actions, we all reap the benefits.
Si ustedes realizan una labor convincente, su éxito nos beneficiará a todos.
Poor countries reap benefits from migration too – through remittances.
Los países pobres también obtienen beneficios de la migración, a través de las remesas de dinero.
Nor will businesses be the only beneficiaries, for consumers will reap great benefits too.
No sólo se beneficiarán las empresas, sino que también los consumidores obtendrán grandes beneficios.
Well, they do not reap the benefits of the Internal Market either.
Pues que tampoco obtienen las ventajas del mercado interior.
The management of demand is a service, and as such must be paid for by those who reap its benefits.
La gestión de la demanda es un servicio que debe correr a cargo de quienes se benefician de él.
Efforts in this regard will always reap a rich harvest.
Todo esfuerzo en este campo será recompensado con abundantes frutos.
she will be able to reap the benefits of all those years of training
podrá rentabilizar todos esos años de preparación
How do we reap the full benefits of the digital dividend?
¿Cómo sacar el mayor partido posible del dividendo digital?
The Member States therefore reap many benefits.
Esto significa que los Estados Miembros obtienen un gran beneficio.
I am confident that both the liner industry and its clients will reap the benefits.
Estoy convencido de que tanto el sector del transporte marítimo de línea regular como sus clientes se beneficiarán de ello.
We must be ready to reap the benefits of these policies.
Debemos aprovechar los beneficios de estas políticas.
It is important to take action that will help those firms to fully reap the benefits of the single market.
Es importante tomar medidas que ayuden a dichas empresas a obtener todos los beneficios del mercado único.
All participants can reap the benefits that result.
La política de investigación de la UE va por mal camino.
Energy links are investments which do not reap many rewards financially.
Las interconexiones de las redes energéticas son inversiones que no resultan muy rentables desde el punto de vista financiero.
That way, the Member States can tailor their experiments to those sectors where they expect to reap the most benefit.
Todas son iniciativas muy loables, pero sin embargo es mejor que no se tome ninguna decisión en ese ámbito.
Denmark, Sweden, Belgium, and the Netherlands reap the benefits of a high level of external border control.
Dinamarca, Suecia, Bélgica y los Países Bajos se beneficiarán de un alto nivel de control de las fronteras exteriores.