Translator


"quicksands" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
quicksand{noun}
It is on quicksand as far as its arguments are concerned on this issue.
Camina por arenas movedizas en lo que a sus argumentos sobre este asunto se refiere.
The relentless attempts to turn Europe into a political unity seem to be built on quicksand.
Los intentos constantes de hacer una única política europea se construyen en arenas movedizas.
I still fear that the Commission's financial perspectives are built on quicksand, but this is not a time for short-sighted penny-pinching.
Me sigo temiendo que las previsiones financieras de la Comisión se alzan sobre arenas movedizas, pero ésta no puede ser la época de los recortes a corto plazo.