Translator


"quicksand" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"quicksand" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
quicksand{noun}
It is on quicksand as far as its arguments are concerned on this issue.
Camina por arenas movedizas en lo que a sus argumentos sobre este asunto se refiere.
The relentless attempts to turn Europe into a political unity seem to be built on quicksand.
Los intentos constantes de hacer una única política europea se construyen en arenas movedizas.
I still fear that the Commission's financial perspectives are built on quicksand, but this is not a time for short-sighted penny-pinching.
Me sigo temiendo que las previsiones financieras de la Comisión se alzan sobre arenas movedizas, pero ésta no puede ser la época de los recortes a corto plazo.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "quicksand" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This does not exist by any stretch of the imagination and is simply quicksand!
Eso no existe y, por tanto, estamos construyendo sobre arena.