Translator
"psiquiátrico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"psiquiátrico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
psiquiátrico(also: manicomio, casa de orates)
psiquiátrico(also: manicomio, sanatorio)
27 de febrero: un activista de la coalición La Otra Rusia abandona un hospital psiquiátrico de la ciudad rusa de Tver.
27 February: an activist of The Other Russia coalition was released from a mental hospital in the Russian city of Tver.
Finalmente, el señor Karímov ha sido hallado en un hospital psiquiátrico y el señor Jaidarov, en la cárcel.
Eventually, Mr Karimov was found in a psychiatric hospital, and Mr Khaidarov in a prison.
fue recluido en un psiquiátrico
he was shut away in a psychiatric hospital
Cuando fueron localizados unos días más tarde, uno de ellos había sido condenado a prisión por extorsión y el otro estaba confinado en un hospital psiquiátrico.
When these two men were located a few days later, one had received a prison sentence for blackmail, and the other had been committed to a psychiatric hospital.
psiquiátrico(also: siquiátrico, frenopático)
En un servicio psiquiátrico moderno no hay lugar para camas con rejas ni nada parecido.
There is no place for caged beds or anything like them in a modern psychiatric service.
Finalmente, el señor Karímov ha sido hallado en un hospital psiquiátrico y el señor Jaidarov, en la cárcel.
Eventually, Mr Karimov was found in a psychiatric hospital, and Mr Khaidarov in a prison.
Se ha estimado que la prevalencia de este problema en pacientes psiquiátricos hospitalizados es del 6% al 17%.
The prevalence of this problem in psychiatric inpatients has been estimated at between 6 and 17%.
27 de febrero: un activista de la coalición La Otra Rusia abandona un hospital psiquiátrico de la ciudad rusa de Tver.
27 February: an activist of The Other Russia coalition was released from a mental hospital in the Russian city of Tver.
¿Es un detalle apoyar programas para cuidar a los niños víctimas de trastornos psiquiátricos en los conflictos, este apartado 78 que se quiere suprimir de un plumazo?
Is it a detail, supporting programmes for the care of children suffering from mental problems during conflicts?
Los nuevos Estados miembros han heredado unos ineficaces sistemas de salud mental basados en grandes instituciones psiquiátricas, útiles tan solo para perpetuar la exclusión social y el estigma.
The new Member States have inherited inefficient mental healthcare systems based on large psychiatric institutions that just serve to perpetuate social exclusion and stigma.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "psiquiátrico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por ello, aceptamos hoy estas declaraciones que son más bien de carácter psiquiátrico.
To that extent, their otherwise somewhat disturbed utterances are acceptable today!
fue recluido en un psiquiátrico
he was shut away in a psychiatric hospital
trabajador social psiquiátrico
psychiatric social worker
asistente social psiquiátrico
psychiatric social worker
visitador social psiquiátrico
psychiatric social worker
Yo mismo fui durante años presidente de un hospital psiquiátrico.
I would like to point out that behind these cold statistics there are, first and foremost, human tragedies.
El cuidado psiquiátrico requiere una atención más inmediata: las condiciones de vida de los pacientes son pobres y los recursos presupuestarios, como se ha dicho, son limitados.
A public campaign is also under way to raise awareness of disabled rights, I hope addressing some of the points that the honourable Member raises.
La psicosis es un término psiquiátrico genérico para un estado mental caracterizado por el trastorno de la personalidad y la pérdida del contacto con la realidad.
Psychosis is disturbance of a person’s thinking that causes them to have false perceptions of the senses (hallucinations) and see the world in a different way from the majority (delusions).
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar