Translator
"pluralista" in English
QUICK TRANSLATIONS
"pluralista" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En cuarto lugar, queremos que se instituya un método de evaluación pluralista e independiente.
Fourthly, we want a pluralist and independent evaluation method to be established.
Las medidas de seguridad no pueden ser el único medio de administrar una sociedad pluralista.
Security measures cannot be the only means to manage a pluralist society.
Los jóvenes europeos viven en esta cultura pluralista y ambivalente, «
Young Europeans live in this culture which is pluralist and ambivalent, "polytheist"
Los jóvenes europeos viven en esta cultura pluralista y ambivalente, «
Young Europeans live in this culture which is pluralist and ambivalent, "polytheist"
En segundo lugar,¿qué significa en la Unión Europea una estructura bancaria pluralista?
Secondly, what does a pluralist banking structure mean in the European Union?
En segundo lugar, ¿qué significa en la Unión Europea una estructura bancaria pluralista?
Secondly, what does a pluralist banking structure mean in the European Union?
En la actual sociedad pluralista, el legislador cristiano se encuentra
Certainly in today's pluralistic society Christian lawmakers are confronted by ideas of life and by laws
Una sociedad como la nuestra es pluralista y abierta.
A society such as our own is pluralistic and open.
Todo ello es posible si se aplica a la CIG el espíritu transparente y pluralista de la Convención.
All this is possible if the transparent and pluralistic spirit of the Convention is carried forward to the IGC.
Se inspiraron en esos acontecimientos para preconizar un cambio igualmente pacífico hacia la democracia pluralista, en vez del régimen autocrático de partido único.
They were inspired by those events to call for similar peaceful change to democratic plural democracy away from autocratic one-party rule.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pluralista" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
cultura pluralista y compleja tiende a producir jóvenes con una identidad
tends to produce young people possessing an incomplete and weak identity with
Europa tiene dificultades para difundir su modelo pluralista y democrático.
Europe is struggling to propagate its ideal of democratic pluralism.
Sus Señorías saben que el domingo Eslovenia ha elegido un nuevo Parlamento con un espíritu muy pluralista.
You know that Slovenia elected a new parliament on Sunday in a spirit of great plurality.
Algunos dicen que incluso demasiado pluralista.
Some people might say too much plurality.
Es una Comisión pluralista.
This point is important.
sociedad pluralista
pluralist society
Si se utiliza la actual vara de medir europea basada en una democracia pluralista y en los derechos humanos, ese país deja mucho que desear.
Measured against Europe’s current yardstick of a multi-party democracy and individual human rights, that country leaves a great deal to be desired.
Si se utiliza la actual vara de medir europea basada en una democracia pluralista y en los derechos humanos, ese país deja mucho que desear.
Measured against Europe ’ s current yardstick of a multi-party democracy and individual human rights, that country leaves a great deal to be desired.
El hecho es que el establecimiento de la democracia parlamentaria pluralista no garantiza por sí misma una participación igualitaria de hombres y mujeres en las decisiones políticas.
We all share a concern about how balanced the representation of gender is going to be in the European Parliament in the next legislature.
Hay que allanar el camino a una transición pacífica y negociada hacia un cambio plenamente democrático y pluralista, y afirmar la idea de una vía cubana a la democracia.
External pressures are mounting, while internally there has been a relative worsening of the situation for freedom of expression and more generally for human rights.
Bajo su punto de vista, la mayoría política se toma más libertades de las convenientes para una sociedad pluralista en la que la democracia consiste en algo más que en celebrar unas elecciones.
In their view, the largest governing party takes more liberties than what befits a pluriform society, in which democracy is about more than just holding elections.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar