Translator


"passiveness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"passiveness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The world community is collectively hanging its head in shame for its own passiveness.
La comunidad mundial está avergonzada por su propia pasividad.
This indiscriminate violence caused deep psychological traumas for the victims, resulting in long-lasting fears, suppressed emotions, self-censorship and passiveness.
Esa violencia indiscriminada causó profundos traumas psicológicos a las víctimas, que provocaban miedos prolongados, emociones reprimidas, autocensura y pasividad.
passive{noun}
in the passive
en voz pasiva
However, it is important that we are not passive in relations with Turkey.
Sin embargo, es importante que no adoptemos una actitud pasiva en las relaciones con Turquía.
The present text calls for a package of passive and active safety systems.
Con el texto presente exigimos un paquete de sistemas de seguridad pasiva y activa.
I do not think the European Union can remain passive on this question.
Opino que como Unión Europea no podemos limitarnos a adoptar una postura pasiva.
passive{adjective}
pasivo{adj. m}
In taking a passive line, the Council of Ministers is guilty of aiding and abetting.
El Consejo, que ahora permanece pasivo, se está haciendo cómplice.
It was clear that we can no longer take a passive approach.
Estaba claro que no podíamos seguir manteniendo un planteamiento pasivo.
Passive smoking is a huge problem, particularly for children.
El tabaquismo pasivo es un gran problema, especialmente para los niños.
paciente{adj.} [ling.]
In spite of passive, or at least not active, resistance on my part, this is the stage we have reached.
Pese a la oposición paciente aunque no activa por mi parte, llegó el momento.
We also reviewed one trial with 41 patients randomised to suction drain (22) versus closed passive drain (19).
También se examinó un ensayo con 41 pacientes asignados al drenaje por succión (22) versus drenaje pasivo cerrado (19).
Continuous passive motion is a way of providing regular movement to your knee using a machine.
La artroplastia de la rodilla es una intervención frecuente que puede mejorar la calidad de vida de los pacientes con osteoartritis (OA) y artritis reumatoide (AR).

SYNONYMS
Synonyms (English) for "passiveness":