Translator
"ornamentos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ornamentos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ornamentos(also: vestiduras)
Como los ministros ordenados son llamados a la obligación de vestir todos los sagrados ornamentos, así los fieles no ordenados no pueden asumir cuanto no es propio de ellos.
As the sacred ministers are obliged to wear all of the prescribed liturgical vestments so too the non-ordained faithful may not assume that which is not proper to them.
Y en su ausencia, el pueblo de Moisés dio en adorar la efigie [hecha] con sus ornamentos, de un becerro que emitía un mujido.
And the people of Moses, after he had left them, chose (for worship) an image of a lowing calf (or one that seemed to low) made out of their ornaments.
El antiguo museo era una estructura abultada decorada con ornamentos de cemento, que comenzaron a desprenderse del edificio y se convirtieron en peligrosos, lo cual llevó a su traslado en 1949.
The old museum was a bulky structure decorated with concrete ornaments, which began falling off the building and became hazardous, leading to their removal in 1949.
El antiguo museo era una estructura abultada decorada con ornamentos de cemento, que comenzaron a desprenderse del edificio y se convirtieron en peligrosos, lo cual llevó a su traslado en 1949.
The old museum was a bulky structure decorated with concrete ornaments, which began falling off the building and became hazardous, leading to their removal in 1949.
Y en su ausencia, el pueblo de Moisés dio en adorar la efigie [hecha] con sus ornamentos, de un becerro que emitía un mujido.
And the people of Moses, after he had left them, chose (for worship) an image of a lowing calf (or one that seemed to low) made out of their ornaments.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ornamentos":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ornamentos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
ceremonias litúrgicas, de parte de quien no ha sido ordenado, ornamentos
or deacons (stoles, chasubles or dalmatics) at liturgical ceremonies by
Aquí podrá determinar la distancia mínima de los ornamentos en cuanto a las variables.
Determine the minimum distance between a symbol and variable here.
Espacios, Índices, Fracciones, Líneas de fracción, Límites, Paréntesis, Matrices, Ornamentos, Operadores y Márgenes.
Spacing, Indices, Fractions, Fraction Bars, Limits, Brackets, Matrices, Symbols, Operators and Borders.
Pero necesitamos este enfoque integral y debemos destacar los peligros de los ornamentos innecesarios y los peligros de la legislación nacional.
But we must have this inclusive approach and we must highlight the dangers of gold-plating and the dangers of national legislation.
Introducir dichos ornamentos en la legislación europea perjudica el mercado único, perjudica la competitividad y la capacidad de las empresas de crear puestos de trabajo.
Gold-plating European legislation actually harms the single market, harms competitiveness and the ability of companies to create jobs.
En primer lugar, necesitamos introducir nuestra legislación de tal manera que a los gobiernos nacionales les resulte imposible introducir ornamentos innecesarios en la legislación.
Firstly, we need to introduce our legislation in such a way that it is impossible for national governments to gold-plate the legislation.
Como los ministros ordenados son llamados a la obligación de vestir todos los sagrados ornamentos, así los fieles no ordenados no pueden asumir cuanto no es propio de ellos.
As the sacred ministers are obliged to wear all of the prescribed liturgical vestments so too the non-ordained faithful may not assume that which is not proper to them.
Algunas personas prefieren cierto estilo litúrgico de adoración, vestimentas y ornamentos, pero Cristo nunca exigió cosa semejante de nosotros.
Some people like a liturgical style of worship with special trappings and garments but Jesus has never required them of us and, let’s be clear about it, they do not save.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar