Translator


"optimizar" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Aquí le ofrecemos algunas sugerencias para optimizar WindowsVista y obtener un mejor rendimiento.
Here are some tips to help you optimize WindowsVista for faster performance.
Puede optimizar el rendimiento cambiando la forma en que aparecen los menús y las ventanas.
You can optimize performance by changing how menus and windows appear.
Facilitar el uso del equipo (optimizar la presentación visual)
Make the computer easier to see (optimize visual display)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "optimizar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "optimizar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esa es, de hecho, la mejor manera de optimizar la producción de especies autóctonas.
That, in fact, is the best way of optimising the production of native species.
De ahora en adelante, la Unión ha de optimizar la ayuda, todos lo sabemos.
The Union has constantly to continue optimizing its emergency aid, we know that.
Además, puede usar todas las mismas propiedades para optimizar sus búsquedas.
In addition, you can use all the same properties to fine-tune your searches.
No existe información suficiente sobre la forma de optimizar los materiales didácticos.
There is insufficient information about how to optimise educational materials.
clasificación eléctrica 2 o 3, lo cual permite optimizar la red habilitada
classification 2 or 3 is selectable, enabling optimization of the PoE-enabled
Esto es sencillamente útil para poder optimizar el trabajo que hemos hecho.
This would be a good way of ensuring that the best use is made of our work.
El objeto de la propuesta es uniformar y optimizar la política energética comunitaria.
The intention of the proposal is to standardise and streamline the EU's energy policy.
Al mismo tiempo, necesitamos optimizar los recursos financieros y las estructuras existentes.
At the same time, we need to optimise financial resources and existing structures.
Implementar Administración de activos de software (SAM) para optimizar sus activos de TI
Implementing Software Asset Management (SAM) to optimize your IT assets
La finalidad del tratamiento por tanto es prolongar la vida y optimizar su calidad.
The aim of therapy is therefore the prolongation of life and optimisation of the quality of life.
Aquí le ofrecemos algunas sugerencias para optimizar WindowsVista y obtener un mejor rendimiento.
Here are some tips to help you optimize WindowsVista for faster performance.
Puede optimizar el rendimiento cambiando la forma en que aparecen los menús y las ventanas.
You can optimize performance by changing how menus and windows appear.
Además, los perfiles se pueden optimizar para distintos tipos de proyectos.
Also, profiles can be optimized for different kinds of projects.
El objetivo es optimizar y reforzar el papel de Frontex en materias de cooperación fronteriza.
The aim is to optimise and strengthen the role of Frontex in border cooperation matters.
De esta forma, se podría optimizar aún más el mercado interior.
In this way, far better use could, in fact, be made of the internal market.
La finalidad de la terapia por lo tanto es alargar la vida y optimizar su calidad.
The aim of the therapy is therefore the prolongation of life and optimisation of the quality of life.
Las partes contratantes deben optimizar el papel multifuncional de la agricultura de montaña.
Contracting parties are required to optimise the multifunctional role of mountain farming.
Ofrece la posibilidad de montar objetivos alternativos para optimizar la visión de la cámara.
Provides possibility to mount other lens alternatives in order to optimize the camera view.
Por consiguiente, es decisivo optimizar el uso de los recursos en la contratación pública.
Accordingly, achieving value for money in procurement is critical.
La mejor forma de optimizar los ingresos de AdSense es mantener la cuenta en condiciones óptimas.
The best way to optimize your AdSense earnings is to keep your account in good standing.