Translator


"northerner" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
Northerners are leaving Lagos after riots that have led to deaths.
Los norteños están abandonando Lagos tras producirse disturbios que han provocado muertes.
Sun-loving northerners wish to thank both the Commission and the rapporteur and shadow rapporteurs.
Los norteños amantes del sol queremos dar las gracias a la Comisión, al ponente y a los ponentes alternativos.
northerner{adjective}
norteño{adj. m}
Northerners are leaving Lagos after riots that have led to deaths.
Los norteños están abandonando Lagos tras producirse disturbios que han provocado muertes.
Sun-loving northerners wish to thank both the Commission and the rapporteur and shadow rapporteurs.
Los norteños amantes del sol queremos dar las gracias a la Comisión, al ponente y a los ponentes alternativos.
northern{adjective}
del norte{adj.}
It has been positive for Northern Ireland and has delivered for Northern Ireland.
Ha sido positiva para Irlanda del Norte y ha cumplido con Irlanda del Norte.
Both communities in Northern Ireland are vulnerable in different parts in Northern Ireland.
Las dos comunidades de Irlanda del Norte son vulnerables en diferentes partes de Irlanda del Norte.
Raytheon will be funded by the Industrial Development Board in Northern Ireland.
El Industrial Development Board de Irlanda del Norte financiará este proyecto.
septentrional{adj. m/f}
The Northern Dimension must become an important forum for northern issues.
La dimensión septentrional tiene que convertirse en un importante foro para asuntos del norte.
It is a serious issue that we need to address as part of the Northern Dimension.
Es una cuestión grave que debemos abordar como parte de la dimensión septentrional.
The Northern Dimension is a later arrival in the sphere of EU activity.
La dimensión septentrional entra más tarde en el campo de actividades de la UE.
boreal{adj.}
the northern lights
la aurora boreal
Its remote northern beauty has inspired many artists, including the composer Jean Sibelius and the designer Alvar Aalto.
La belleza de sus remotos paisajes boreales ha inspirado a muchos artistas, como el compositor Jean Sibelius y el diseñador Alvar Aalto.
Enjoy six uniquely Canadian scenes in this free theme for Windows7, including the Northern Lights, misty waterfalls, and pleasure boats in quiet inlets.
Disfruta de seis exclusivas escenas de Canadá con este tema gratuito de Windows7, con imágenes de la aurora boreal, vaporosas cascadas y embarcaciones de recreo en mansas ensenadas.
norte{adj.} (región)
It has been positive for Northern Ireland and has delivered for Northern Ireland.
Ha sido positiva para Irlanda del Norte y ha cumplido con Irlanda del Norte.
Good progress has also been made by Austria on the northern access route.
Austria también ha hecho grandes progresos en el acceso norte.
Turkey occupied the Northern part of Cyprus in 1974 and is still in occupation in the Northern part of Cyprus.
Turquía ocupó la zona norte de Chipre en 1974 y la sigue ocupando actualmente.
norteño{adj.}
Nothing about the problems in the northern regions as a result of the temporary fishing ban due to the worrying cod stocks.
Nada sobre los problemas creados en las regiones norteñas como consecuencia de la prohibición de pesca del bacalao debido al preocupante estado de su población.
This project provokes the expression ‘EU ain’t seen nothing yet’ or even the Northern expression ‘Ee, did you call?’
Este proyecto provoca la expresión «UE, todavía no se ha visto nada» o incluso la expresión norteña «Uy, ¿has llamado?»

SYNONYMS
Synonyms (English) for "northern":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "northerner" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As a Northerner, I say that we can do better ourselves, at least while we have not yet squandered the whole of our heritage in terms of legal culture.
Como nórdico, digo que solos podemos hacerlo mejor, al menos mientras aún no hayamos malgastado todo nuestro patrimonio en términos de cultura jurídica.