Translator


"Nordic" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Nordic" in Spanish
Nordic{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Nordic{adjective}
Nordic(also: Norse)
nórdico{adj.}
It is the Nordic and the Swedish way to respect the voice of the people.
Estamos ante el estilo nórdico y sueco de respetar la voz del pueblo.
Mr Goebbels, you referred earlier to the so-called 'Nordic model'.
Señor Goebbels, antes se ha referido al denominado "modelo nórdico".
The Nordic Swan has achieved this kind of consumer confidence.
El etiquetado nórdico del cisne ha logrado ganarse esta confianza entre los consumidores.
nordic{adjective}
nórdica{adj. f}
Its price in the Nordic network is determined in their common electricity exchanges.
En la red nórdica su precio se determina en sus intercambios comunes de electricidad.
It is therefore fortunate that the Nordic passport union will be protected.
Por consiguiente, resulta gratificante que la UE defienda ahora la unión de pasaportes nórdica.
Nordic police, customs and drugs cooperation is on an everyday basis.
La cooperación nórdica policial, aduanera y en el sector de los narcóticos funciona a diario.
nórdico{adj. m}
. - It is a normal Nordic approach: rather short but straight to the point.
. - Es un típico enfoque nórdico: breve pero directo.
The proposal to insist on Nordic gold in the new euro coins was an expensive nonsense.'
La propuesta de insistir en el 'oro nórdico' en las nuevas monedas de euros es un disparate oneroso».
The proposal to insist on Nordic gold in the new euro coins was an expensive nonsense
La propuesta de insistir en el 'oro nórdico ' en las nuevas monedas de euros es un disparate oneroso».

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Nordic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the Nordic countries, one economic and ecological problem is that of Norwegian salmon.
En el norte, el problema económico y ecológico lo constituye el salmón noruego.
GN changed its name from Great Northern Telegraph Company to GN Great Nordic.
GN dejó de ser "Great Northern Telegraph Company" y pasó a denominarse "GN Great Nordic".
Our Nordic colleagues and their allies are trying to have it both ways.
Los diputados escandinavos y sus aliados quieren nadar y guardar la ropa.
The Danish Presidency in fact offers a new opportunity for this in the Nordic area.
La Presidencia danesa nos ofrece, de hecho, una nueva posibilidad para ello en dirección al norte.
Let that be a start to a strengthening of the Nordic dimension within the Union.
Valga este hecho como el inicio del reforzamiento por parte de la Unión de su dimensión septentrional.
The stabilising effect of the Nordic dimension cannot be underestimated.
No se puede subestimar la importancia de la dimensión septentrional como elemento estabilizador.
I shall take the proposal from the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left first.
Voy a ocuparme en primer lugar de la solicitud del Grupo de Izquierda Unitaria.
The Nordic countries have been a forerunner of and an example to the EU in this regard.
En este sentido el Norte es innovador y un ejemplo para la UE.
I shall take the proposal from the Confederal Group of the European United Left/ Nordic Green Left first.
Voy a ocuparme en primer lugar de la solicitud del Grupo de Izquierda Unitaria.
The Nordic Green Left rejects, however, the idea that the proposal should be in the form of a regulation.
No obstante, la NGL rechaza que la propuesta deba adoptar la forma de reglamento.
On another note, I would like to mention such cooperation in the Nordic regions.
Abordo también la cooperación en las regiones septentrionales, la cual representa un nuevo ámbito de actuación.
Here, however, I represent opinion in the Nordic countries which is critical of EMU, Mr President.
Pero yo represento, señor Presidente, la opinión crítica respecto de la UEM que existe en el norte.
In the Nordic countries we have a special problem, which is economic, ecological, and also linguistic.
En el norte tenemos un problema específico de carácter económico, ecológico y, también, lingüístico.
We have much to contribute from our own experience, and much to learn as a West-Nordic nation.
Podemos contribuir mucho a partir de nuestra experiencia, y podemos aprender mucho como nación del noroeste.
How can it be that the Nordic countries, which have the heaviest burden of taxation, have the highest growth in the EU?
Esta realidad viene a echar por tierra los argumentos del Grupo del PPE-DE.
The workshop is generously sponsored by the Nordic World Heritage Foundation.
02 - Convención del Patrimonio Mundial
The amendments which I tabled with other MEPs of the Confederal Group of the European United Left/ Nordic Green Left:
Por lo tanto, me complace que el ponente haya abordado ámbitos que considero esenciales.
(B5-0169/2002) by Mrs Morgantini, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on Zimbabwe;
(B5-0169/2002) de la Sra. Morgantini, en nombre del Grupo, GUE/NGL, sobre Zimbabwe;
B5-0630/2000 by Mr Sylla and Mr Vinci, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on Uganda;
B5-0630/2000 de los Sres. Sylla y Vinci, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre Uganda;
The Confederal Group of the European United Left/Nordic Left is not laying down its arms.
El " _blank no se quedará quieta.