Translator
"muchachos" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
los muchachos se pavoneaban delante de las chicas
the boys paraded around, showing off to the girls
Un tipo de comunidad mixta tiene una gran importancia para la formación de la personalidad de los muchachos y muchachas.
A type of mixed community has enormous importance for the formation of the personalities of boys and girls.
Las adolescentes en el África subsahariana tienen seis veces más probabilidades de resultar infectadas que los muchachos de su edad.
Adolescent girls in Sub-Saharan Africa are 6 times more likely to be infected than boys of their age.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "muchachos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esta cifra asciende al 63% de muchachas y 59% de muchachos para la edad de 15 años.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
DISCURSO DEL SANTO PADRE JUAN PABLO IIA LOS MUCHACHOS Y MUCHACHAS DEL UNIV
ADDRESS OF THE HOLY FATHER POPE JOHN PAUL IITO AN INTERNATIONAL GROUP OF UNIVERSITY STUDENTSATTENDING THE "UNIV '98" CONGRESS
los muchachos se pavoneaban delante de las chicas
the boys paraded around, showing off to the girls
Un tipo de comunidad mixta tiene una gran importancia para la formación de la personalidad de los muchachos y muchachas.
A type of mixed community has enormous importance for the formation of the personalities of boys and girls.
Según un estudio reciente realizado en Kenya, el 25% de las muchachas entre 15 y 19 años de edad eran seropositivas y el 4% de los muchachos.
In a recent study in Kenya 25% of girls between 15 and 19 were HIV positive and 4% of boys.
Las adolescentes en el África subsahariana tienen seis veces más probabilidades de resultar infectadas que los muchachos de su edad.
Adolescent girls in Sub-Saharan Africa are 6 times more likely to be infected than boys of their age.
Según un estudio reciente realizado en Kenya, el 25 % de las muchachas entre 15 y 19 años de edad eran seropositivas y el 4 % de los muchachos.
In a recent study in Kenya 25 % of girls between 15 and 19 were HIV positive and 4 % of boys.
“Y en cuanto al muro, pertenecía a dos muchachos huérfanos [que viven] en la ciudad, y bajo él está [enterrado] un tesoro que les pertenece [por derecho].
So we desired that their Lord would give them in exchange a better one than him in purity, and nearer in filial affection.
¡bien, muchachos!
well done, boys!
¿qué tal muchachos?
hi, fellahs
¿qué tal muchachos?
hi, fellas
Ojalá pudiera decir que los muchachos y las muchachas de mi país iban a tener una feliz Navidad, pero sé que algunos de ellos serán el blanco de esos terroristas.
I wish I could say that the boys and girls of my country would have a happy Christmas; but I know that some of them will be the target of these terrorists.
de gran profundización vocacional para todos los muchachos y muchachas que participarán en ella, induciéndolos a hacer suya la pregunta: «Maestro, ¿qué he de hacer?»
occasion of deep vocational enrichment for all the young men and women who take part, as they personally ask themselves: "Teacher, what good deed must I do?" (cf.
Es una situación en la que hacen un esfuerzo enorme por mantener a sus muchachos educados, por alimentar a la población, pero que ya dura más de 20 años.
It is a situation in which they are making an enormous effort to maintain the education of their children and to feed their population, but which has already lasted more than 20 years.
Tal vez no le falte a usted razón porque los muchachos y las muchachas son muy intuitivos y quizá hayan adivinado mi condición de médico pediatra y sea esto lo que les haya asustado.
But you may well be right in that young people are very intuitive and they may have guessed that I am a paediatrician, which may be what frightened them off.
Blak o la Comisión enviar a los muchachos al número 10 de Downing Street para reclamar que devuelvan el dinero?
But if it cannot be returned by legal means, is Mr Blak, or is the Commission, going to send the boys round to 10 Downing Street to ask for the money back?
Blak o la Comisión enviar a los muchachos al número 10 de Downing Street para reclamar que devuelvan el dinero?
But if it cannot be returned by legal means, is Mr Blak, or is the Commission, going to send the boys round to 10 Downing Street to ask for the money back?
El reclutamiento de niños y muchachos cada vez más jóvenes como suicidas constituye la forma más repugnante de terrorismo, imposible de ser explicada o justificada.
The fact that ever younger teenagers and children are now being recruited as suicide bombers is the most repellent form of terrorism of all and can never ever be explained or excused.
Todas las tumbas anónimas en las que se enterraron miles de muchachos franceses y alemanes son un trágico recordatorio de cómo se utilizaron la fuerza y la violencia para imponer la unidad europea.
All the anonymous graves in which thousands of French and German boys lie buried are a tragic reminder of the way in which violence and compulsion were used to impose European unity.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar