Translator


"modernise" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"modernise" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We want to modernize the European Union.
Queremos modernizar la Unión Europea.
But we also need to provide aid to improve or modernize our inland waterway transport.
Sin embargo, también deben existir subvenciones para mejorar y modernizar este medio de transporte.
That will prevent us from being caught out when we have to modernize existing nuclear installations.
De esta manera, evitaremos que se nos coja desprevenidos cuando tengamos que modernizar las actuales centrales nucleares.
There is a general consensus that the Warsaw Convention needs to be modernized and there are various attempts to do so.
Existe el consenso general sobre la necesidad de actualizar el Convenio de Varsovia, y son varios intentos en este sentido.
Poland must and will modernize.
Polonia tiene y quiere modernizarse.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "modernise" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are trying to modernise it and make it more human, more logical and more practical.
Estamos intentando modernizarla y hacerla más humana, más lógica y más práctica.
Yet the textiles industry continues to survive, modernise and renew itself.
Aun así, la industria textil sigue sobreviviendo, modernizándose y renovándose.
Turkey's efforts to modernise started at the end of the nineteenth century.
Los esfuerzos de modernización de Turquía empezaron a finales del siglo xix.
To realise its full potential, the European Union needs to modernise and reform.
Para realizar plenamente su potencial, la Unión Europea necesita modernización y reforma.
We believe it is urgently necessary to modernise the management.
La modernización de la administración es urgentemente necesaria a nuestro parecer.
We can use them but we have to modernise them, upgrade them and make them more effective.
Podemos utilizarlos, pero es necesario modernizarlos, actualizarlos y hacerlos más eficaces.
This will play a part in our successfully helping the administrations to modernise.
Así contribuiremos a la modernización de las administraciones.
Subject: Programmes and initiatives to modernise higher education
Asunto: Iniciativas y programas de modernización de la enseñanza superior
It is therefore necessary to modernise competition policy.
Por ello la modernización de la política de la competencia se hace imprescindible.
This week we shall also be discussing the need to modernise the organisation of work.
Esta semana también vamos a debatir sobre la necesaria modernización de la organización del trabajo.
Coming months will be vital in judging efforts to modernise the economy.
Los próximos meses serán determinantes a la hora de juzgar los esfuerzos de modernización de la economía.
As Turkey continues all the time to modernise, it must win back its pro-European supporters.
Puesto que Turquía sigue modernizándose constantemente tiene que recuperar a sus partidarios proeuropeos.
If we want to retain our European values, then we have to modernise our policies.
Existen casos en los que necesitamos legislar más y otros en los que necesitamos menos burocracia y menos normativa.
They must be helped to modernise where necessary.
Hay que ofrecerles ayudas para su modernización cuando sea necesaria.
Personally, I find the ' 68 vintage rather a fine one, but apparently the Commission has decided to modernise.
Sesenta y ocho me parecía una buena cosecha, pero parece que la Comisión decidió modernizarla.
I therefore hope that we can modernise Parliament without having to put up with these disadvantages.
Por ello espero que podamos llevar a cabo la modernización del Parlamento sin caer en estos inconvenientes.
It is, of course, praiseworthy to want to modernise structures and rethink internal management methods.
Sin duda, es loable buscar la modernización de las estructuras, reconsiderar los métodos de gestión interna.
It is vital for Member States to press ahead with action to modernise and simplify their legal framework.
Es vital para los Estados miembros seguir avanzando en la modernización y simplificación de su marco legal.
The Commission proposes to consolidate and modernise the present procurement directives.
Señor Presidente, la Comisión propone las directivas actuales en relación con la consolidación y modernización de las licitaciones.
Of course we need to modernise these systems.
No cabe duda de que debemos adaptar estos sistemas.