Translator


"mincing" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"mincing" in Spanish
mincing{noun}
picado
mincing{adjective}
menudo y afectado
to mince{transitive verb}
moler- picar
to mince{intransitive verb}
caminar con afectación- caminar con amaneramiento- hablar en tono amanerado- hablar con afectación
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mincing{noun}
mincing(also: grinding)
picado{m} (de carne)
mincing{adjective}
mincing
menudo y afectado{adj.}
to mince[minced · minced] {transitive verb}
to mince(also: to chop up, to mill)
moler[moliendo · molido] {vb}
to mince(also: to itch)
picar[picando · picado] {v.t.}
I am still confused about the situation in relation to mince.
Sigo aún confundida respecto a la situación de la carne picada.
The various amendments on mince add to surveillance and traceability in the way we propose.
Las distintas enmiendas sobre la carne picada añaden seguimiento y rastreabilidad tal y como proponemos nosotros.
But people are not animals and it is a crime to treat them like minced meat.
Pero los ciudadanos no son animales y es un crimen tratarlos como si fueran carne picada.
to mince[minced · minced] {intransitive verb}
to mince
caminar con afectación {vb}
to mince
caminar con amaneramiento {vb}
to mince
hablar en tono amanerado {vb}
to mince
hablar con afectación {vb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "mincing":
mincing
dainty- niminy-piminy- prim- twee
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mincing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Commissioner Bonino is known for not mincing her words.
La Comisaria Bonino se caracteriza por una gran precisión en su lenguaje.
Without mincing words, that is what has happened so far and there are no reasons to believe that the situation will change from here on in.
Sin rodeos, eso es lo que ha venido sucediendo hasta ahora y no hay razones para creer que la situación vaya a cambiar de ahora en adelante.
I would like to say, without mincing my words, that those who really work should not be penalised because others pack their bags on Thursday morning!
Quiero decir sin rodeos que quienes de verdad trabajan no deben ser penalizados porque otros ya hacen las maletas el jueves por la mañana.
Especially at a time when we are dealing with disastrous mass immigration of non-Western immigrants, we should not be mincing words.
No deberíamos andarnos con remilgos, especialmente en un momento en el que nos enfrentamos a una inmigración masiva desastrosa de inmigrantes no occidentales.
Small and medium-sized companies are the ones affected here, and I have to say, without mincing my words, that the ideas on the table today are too complicated and too difficult.
Las pequeñas y medianas empresas serán las afectadas en este caso y he de decir, sin ambages, que los temas expuestos actualmente sobre la mesa son excesivamente complejos y difíciles.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar