Translator
"meridional" in English
QUICK TRANSLATIONS
"meridional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
meridional(also: sureño, sureña)
En todo caso, el profesor Romano Prodi es un meridional y eso, para un portugués, es una ventaja.
In any case, Professor Prodi is a Southerner and from a Portuguese point of view, this is something in his favour.
meridional(also: sur)
El Cáucaso Meridional y Georgia son regiones de importancia estratégica para la UE.
The South Caucasus and Georgia are regions that are strategically important for the EU.
El Cáucaso Meridional es una región estratégicamente importante para la Unión Europea.
The South Caucasus is strategically important to the European Union.
Se prevé que el Sudán Meridional declare oficialmente su independencia el 9 de julio de 2011.
South Sudan is expected formally to declare its independence on 9 July 2011.
meridional(also: sur)
Vecindad meridional, y Libia en particular, incluidos los aspectos humanitarios (
Southern Neighbourhood, and Libya in particular, including humanitarian aspects (
Probablemente ahora tendrán que reintegrarse en la economía meridional.
They will probably now have to be reintegrated in the southern economy.
Me gustaría tener más información sobre el laboratorio meridional europeo.
I would like to hear a bit more about the European southern laboratory.
Vecindad meridional, y Libia en particular, incluidos los aspectos humanitarios (
Southern Neighbourhood, and Libya in particular, including humanitarian aspects (
Probablemente ahora tendrán que reintegrarse en la economía meridional.
They will probably now have to be reintegrated in the southern economy.
Me gustaría tener más información sobre el laboratorio meridional europeo.
I would like to hear a bit more about the European southern laboratory.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "meridional":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "meridional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Personalmente creo que los países de la vecindad meridional se lo tomarían como un mal agüero.
This would send a negative signal towards the societies in our eastern neighbourhood.
El Grupo liberales propuso también que se incluyera el concepto de la« Dimensión Meridional» en el informe.
We in Parliament are currently debating whether this could be a possibility.
Lituania es el más meridional, a la vez que el más extenso y poblado, de los Estados bálticos.
Lithuania is the southernmost of the three Baltic states – and the largest and most populous of them.
Es también el escenario de uno de los conflictos más antiguos de Asia Meridional.
More than 1.8 million people are homeless, as are about 85 % of the population of Muzaffarabad, which I have visited.
Entre esas catástrofes encontramos los incendios en Europa meridional y las inundaciones en Europa central.
A more general consideration comes to mind in this context, however.
El reciente consenso en torno al Acuerdo de Libre Comercio de Asia Meridional se inspira explícitamente en el proceso de la UE.
India has been one of the world’ s fastest growing economies for over a decade.
Pero en relación con la ESA (África Oriental y Meridional) tenemos que ocuparnos en particular de las cuestiones de buena gobernanza.
But with respect to the ESA we need to look at good-governance issues in particular.
También destaca la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional -la SADC-, además de Obasanjo.
There is also the SADC and Obasanjo.
Tenemos que alentar la relación de la India con los otros miembros de la Asociación Regional de Asia Meridional, su órgano regional.
We have to encourage India's relationship with the other members of the SAARC, of its regional body.
Tenemos que alentar la relación de la India con los otros miembros de la Asociación Regional de Asia Meridional, su órgano regional.
We have to encourage India' s relationship with the other members of the SAARC, of its regional body.
Sin embargo, en mi calidad de presidenta de la delegación del Parlamento para el Asia Meridional, quiero decir algo más.
The European Union is in fact India’ s largest trading partner, but India only ranks fourteenth for the countries of Europe.
La orilla meridional del Mediterráneo y su población no se han beneficiado del bienestar económico y social esperado.
I have Mr Wolfensohn, the quartet envoy, who has done really good work here and whom we support entirely, in mind when I say that.
Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Holanda Septentrional y Holanda Meridional, División 58/Países Bajos (
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Holland and Zuid Holland Division 58/Netherlands (
Movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Brabante Septentrional y Holanda Meridional, División 18/Países Bajos (
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Brabant and Zuid Holland, Division 18/Netherlands (
Hemos sufrido terribles incendios en Europa meridional, espantosas inundaciones en los Estados Unidos, en China y, en particular, en los Alpes europeos.
For this reason, I support the proposal of my group to set up an ad hoc committee to deal with this issue.
Sería lógico hablar al mismo tiempo de las dimensiones septentrional y meridional de la política de la Unión.
We have a lot to do here, Commissioner, and I would like, on behalf of my group, to offer you the support necessary to make progress in close cooperation.
La parte más meridional de la Europa mediterránea está amenazada por un proceso de desertización física, en el sentido literal de la palabra.
The most southerly part of Mediterranean Europe is threatened by a process of physical desertification, in the literal sense of the word.
Además están los aspectos de la dimensión septentrional y la dimensión meridional de la política de la UE, que también se extienden más allá de Europa.
Plans and agreements made in the area of health and social protection must also be turned into projects of concrete cooperation.
Mar de la China Meridional
South China Sea
Deterioro de los terrenos agrícolas en la UE, en particular en la Europa meridional: la respuesta a través de los instrumentos de la política agrícola de la Unión Europea (
Deterioration of agricultural land in the EU (
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar