Translator


"menudencia" in English

QUICK TRANSLATIONS
"menudencia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
menudencia{feminine}
(DE) Señor Presidente, una menudencia: sustituiremos "el 21 de diciembre de 2008" por "la tercera semana de diciembre de 2008".
(DE) Mr President, just a small thing - that we replace 'at 21 December 2008' with 'for the third week of December 2008'.
Pues contar con una minoría étnica del 33 o incluso del 35% en el propio país no es ninguna menudencia si se tiene en cuenta del entorno en que se halla este país.
For it is no small thing to have a minority of 33% or even 35% in one' s own country.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "menudencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
no te preocupes por eso que es una menudencia
don't worry about that, it's of no importance
(DE) Señor Presidente, una menudencia: sustituiremos "el 21 de diciembre de 2008" por "la tercera semana de diciembre de 2008".
(DE) Mr President, just a small thing - that we replace 'at 21 December 2008' with 'for the third week of December 2008'.
Pues contar con una minoría étnica del 33 o incluso del 35% en el propio país no es ninguna menudencia si se tiene en cuenta del entorno en que se halla este país.
For it is no small thing to have a minority of 33% or even 35% in one' s own country.