Translator
"mentalmente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"mentalmente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La Unión Europea debe ser ejemplar a la hora de garantizar a sus ciudadanos una vida mentalmente sana.
The European Union must offer an example by guaranteeing its citizens a mentally healthy life.
Hay tareas que quedan fuera del alcance de uno si está físicamente o mentalmente enfermo o discapacitado.
They are tasks which are way beyond you if you are physically or mentally ill or disabled.
un trabajo que cansa mentalmente
a job which is mentally tiring
Seguiremos con este debate mañana, pero es bueno que tomemos nota mental de esto.
We will continue this debate tomorrow, but it is good to make a mental note of this.
Para aplicar dichos sistemas también necesitamos una mayor disposición mental.
To implement such systems, we also need greater mental readiness.
Además, la salud mental se ha convertido en una prioridad en la política del país.
Furthermore, mental health has been established as a priority within national policy.
mental(also: intelectual)
hay un desfase entre su madurez física y su desarollo mental
his physical maturity is out of step with his intellectual development
La imposición de la pena de muerte a los menores y a las personas con discapacidad mental o intelectual es motivo de preocupación particular.
The imposition of the death penalty on minors and on persons with mental or intellectual disability causes particular concern.
un enano mental
an intellectual pygmy
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mentalmente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Necesitamos urgentemente abandonar mentalmente el principio de« o lo capturas o lo pierdes».
We urgently need to get away from the 'catch it or lose it ' mentality.
Necesitamos urgentemente abandonar mentalmente el principio de «o lo capturas o lo pierdes».
We urgently need to get away from the 'catch it or lose it' mentality.
Se trata de que se asimile mentalmente la economía de mercado.
The principle of the market economy must be embraced wholeheartedly.
Aunque esto pueda llevar meses, puede ayudar a las personas que son física y mentalmente capaces de utilizar este método.
The review of trials did not find enough rigorous evidence and concluded that more research is needed.
si repasas mentalmente las últimas semanas
if you think back over recent weeks
estar mentalmente programado para hacer algo
to be hardwired to do sth
repasé mentalmente los detalles
I went through the details in my mind
repasé mentalmente el incidente
I went over the incident in my mind
un trabajo que cansa mentalmente
a job which is mentally tiring
eso se puede hacer mentalmente
you can do that in your head
tomó nota de ello mentalmente
she made a mental note of it
hizo la cuenta mentalmente
she added it up in her head
hizo la suma mentalmente
she added it up in her head
me preparé mentalmente
I prepared myself mentally
mentalmente está perfecto
his mind is unimpaired
A pesar de ser mentalmente sanos, se ven obligados a ingresar en instituciones educativas destinadas a niños con problemas de desarrollo.
Although they are of sound mind, they are compelled to attend educational institutions established for those with developmental handicaps.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar