Translator


"marital" in English

QUICK TRANSLATIONS
"marital" in English
"marital" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
marital{adjective}
marital{adj.}
Son derechos que se dan, independientemente del estatuto marital, a una persona.
These are rights that we give, independently of marital status, to a person.
Estoy convencido de que la fidelidad marital es un medio mucho mejor que todos los tipos de anticonceptivos.
I am convinced that marital fidelity is a much better means than all kinds of contraceptives.
cuestiones relativas al estado marital o civil
matters of marital or family status
marital{adjective}
conyugal{adj. m/f}
marital love and on its joyful and demanding dimensions, its grace and personal
amor conyugal y sobre sus dimensiones de alegría y de exigencia, de
marital union and of the family against numerous heresies which arose from the
surgidas ya al inicio de la Iglesia, la bondad de la unión conyugal y de
In a proactive approach, marital fidelity and celibacy are essential elements to be stressed when giving information.
Desde un planteamiento proactivo, hay que hacer hincapié en la fidelidad conyugal y el celibato, a la hora de dar información.
matrimonial{adj. m/f}
marital chastity; it is contrary to the good of the transmission of life (the
matrimonial, es contraria al bien de la transmisión de la vida (aspecto
A clear testimony of how faith and love of God and one’s neighbor reinforce marital union and make it even more profound.
Un claro testimonio de cómo la fe y el amor hacia Dios y hacia el prójimo refuerzan y hacen aún más profunda la unión matrimonial.
stability and identity, values without which marital union, being left out in the open, suffers the deterioration of successive forms of erosion that weaken the family.
identidad, como una riqueza, sino que hacen que a la intemperie, la unidad matrimonial sufra el deterioro de sucesivas erosiones que debilitan la familia.
marital{adj.} (relaciones)
These are rights that we give, independently of marital status, to a person.
Son derechos que se dan, independientemente del estatuto marital, a una persona.
I am convinced that marital fidelity is a much better means than all kinds of contraceptives.
Estoy convencido de que la fidelidad marital es un medio mucho mejor que todos los tipos de anticonceptivos.
matters of marital or family status
cuestiones relativas al estado marital o civil

SYNONYMS
Synonyms (English) for "marital":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "marital" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lindholm acaba de exponerlo con toda claridad: no se debe seguir discriminando a través de un trato desigual a las personas que comparten una convivencia no marital.
Mrs Lindholm has already made it very clear that people who live in a permanent relationship should not continue to be discriminated against by being given different treatment.
Lindholm acaba de exponerlo con toda claridad: no se debe seguir discriminando a través de un trato desigual a las personas que comparten una convivencia no marital.
Mrs Lindholm has already made it very clear that people who live in a permanent relationship should not continue to be discriminated against by being given different treatment.