Translator
"majestad" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
majestad(also: majestuosidad, magestuosidad)
El Ministro de Su Majestad británica encargado de los asuntos europeos está con nosotros.
Her Britannic Majesty’s Minister with responsibility for European affairs is with us.
Majestad, es para mí un gran honor concederle la palabra ante el Parlamento Europeo.
Your Majesty, it is a great honour for me to offer you the floor of the European Parliament.
Sea usted, Majestad, cordialmente bienvenido al Parlamento Europeo.
We bid Your Majesty a warm welcome to the European Parliament.
El Ministro de Su Majestad británica encargado de los asuntos europeos está con nosotros.
Her Britannic Majesty’s Minister with responsibility for European affairs is with us.
Majestad, es para mí un gran honor concederle la palabra ante el Parlamento Europeo.
Your Majesty, it is a great honour for me to offer you the floor of the European Parliament.
Sea usted, Majestad, cordialmente bienvenido al Parlamento Europeo.
We bid Your Majesty a warm welcome to the European Parliament.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "majestad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La verdadera posición del Gobierno de su Majestad queda revelada por su única objeción a este régimen.
HMG's true position is revealed by its only objection to this scheme.
¡Bendito sea el nombre de tu Sustentador, pleno de majestad y gloria!
Blessed be the name of your Lord, Mighty and Glorious!
y se revele [la majestad de] tu Sustentador, y los ángeles [se formen], fila tras fila?
And your Lord comes with the angels, rank on rank,
Además, la posición común previamente manifestada por el Consejo confirma la del Gobierno de Su Majestad.
I hope that we will see some rapid action from the Commission, even if we could not express this in writing.
"El Señor reina vestido de majestad"
"The Lord is King, in splendour robed."
Su Majestad posee todas esas cualidades.
You have all of these qualities.
por la gracia de Su Majestad
by the gracious permission of Her Majesty
el Gobierno de Su Majestad Británica
HM Government
la majestad de su porte
the majesty of her bearing
Su Serenísima Majestad
His Most Serene Majesty
su Graciosa Majestad
her gracious Majesty
Ahora, su Majestad desempeña un importante papel en el intento de extender dicha paz a toda la región, un papel respetado y muy valorado en esta Asamblea.
Now you play an important role in trying to extend this peace to the entire region, a role respected and highly valued in this House.
El Gobierno de Su Majestad británica y el Gobierno de los Estados Unidos ya han dado a entender claramente que en ese caso nos espera el recrudecimiento de las hostilidades.
The British and American Governments have already given it to be understood that, in this case, hostilities would be resumed.
Majestad, nuestra Institución conoce también vuestro trabajo personal y vuestro compromiso en favor de las clases sociales más desfavorecidas.
You have done an immense amount of tireless work, taking a pragmatic view and always working in favour of the European Union and the values on which it is based.
Consideramos que la decisión sobre las prestaciones del Reino Unido incumbe al Gobierno de Su Majestad, que no desea que sean exportables.
I believe that its decisions are discriminatory in their effect, a barrier to equal opportunities and do not fit in with the concept of social inclusion as it crosses boundaries.
En dicho caso, el Gobierno de los Estados Unidos y el Gobierno de su Majestad británica han dejado entender claramente que están decididos a recurrir a medidas militares.
If this happens, the United States' Government and the British Government have given it to be understood that they will resort to military intervention.
En dicho caso, el Gobierno de los Estados Unidos y el Gobierno de su Majestad británica han dejado entender claramente que están decididos a recurrir a medidas militares.
If this happens, the United States ' Government and the British Government have given it to be understood that they will resort to military intervention.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar