Translator


"magnate" in English

QUICK TRANSLATIONS
"magnate" in English
"magnate" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
magnate{masculine}
magnate{noun}
Es repugnante que los magnates de los medios de comunicación confronten a muchos jóvenes una y otra vez con producciones de dudosa clase, sembradas de palabrotas, violencia, sexo y discriminación.
It is appalling that media magnates allow more and more dubious material, full of bad language, violence, sex and discrimination.
Se comprende que el Parlamento Europeo esté encantado con la democracia político-mediática de los magnates Berlusconi, Bouygues, Lagardère o Murdoch.
It is quite understandable that the European Parliament is delighted with the media-political democracy of the magnates Messrs Berlusconi, Bouygues, Lagardère and Murdoch.
La democracia exige que la vida de millones de personas no esté sometida a los dictados de algunos magnates de la industria: por tanto, hay que prohibir todos estos despidos.
Democracy dictates that the lives of millions of people should not be subjected to the dictates of a handful of industrial magnates. These layoffs must therefore be banned.
mogul{noun}
Tietgen, un magnate industrial danés que en 1869 fundó la Great Northern Telegraph Company (GN).
Tietgen, a Danish industrial mogul who established the Great Northern Telegraph Company (GN) in 1869.
El Parlamento Europeo debe enviar a los avariciosos magnates de los medios de comunicación un claro mensaje de «¡aléjense!».
The European Parliament must send a clear message of 'hands off' to the greedy media moguls.
El Parlamento Europeo debe enviar a los avariciosos magnates de los medios de comunicación un claro mensaje de«¡aléjense!».
The European Parliament must send a clear message of 'hands off ' to the greedy media moguls.
tycoon{noun}
En Norteamérica, el vagabundo que pasa junto a la espléndida mansión del magnate aspira a igualarle.
In America, the down-and-out who passes by the tycoon's lavish mansion will aspire to match him.
baron{noun} (magnate)
No pueden competir con los ricos magnates agrícolas.
They are unable to compete with the rich agricultural barons.
Sin embargo, no puedo convencerles de que el dinero de los impuestos ganado con el sudor de su frente ayude a comprar otro Mercedes a un magnate cerealero.
However, I cannot and will not persuade them that their hard-earned tax money should assist the purchase of another Mercedes for a cereal baron.
Hasta época reciente no ha actuado el Gobierno irlandés para enfrentarse a los magnates de las drogas.
It is only in the recent past that the Irish Government has acted to confront the drug barons.
magnate{noun}
It is appalling that media magnates allow more and more dubious material, full of bad language, violence, sex and discrimination.
Es repugnante que los magnates de los medios de comunicación confronten a muchos jóvenes una y otra vez con producciones de dudosa clase, sembradas de palabrotas, violencia, sexo y discriminación.
It is quite understandable that the European Parliament is delighted with the media-political democracy of the magnates Messrs Berlusconi, Bouygues, Lagardère and Murdoch.
Se comprende que el Parlamento Europeo esté encantado con la democracia político-mediática de los magnates Berlusconi, Bouygues, Lagardère o Murdoch.
Democracy dictates that the lives of millions of people should not be subjected to the dictates of a handful of industrial magnates. These layoffs must therefore be banned.
La democracia exige que la vida de millones de personas no esté sometida a los dictados de algunos magnates de la industria: por tanto, hay que prohibir todos estos despidos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "magnate" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hace algunos días recibí una visita del abogado que defiende al magnate industrial, señor Jodorkovski.
A few days ago, I had a visit from the lawyer acting for the industrialist Mr Khodorkovsky.
un magnate de la industria
a captain of industry