Translator


"machines" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
machines{plural}
maquinas{f pl}
Catering establishments, hospitals, vending machines, etcetera, come to mind.
Pensemos en la hostelería, los hospitales, las máquinas automáticas, etcétera.
It is important that the machines are converted as soon as possible.
Es importante que las máquinas sean transformadas lo antes posible.
The vending machines – which are the main issue – can be adjusted.
Las máquinas expendedoras –que son el problema principal– pueden ajustarse.
do you know how to use a sewing-machine?
¿sabes coser a máquina?
machine{noun}
That is a war machine and you are seeking to confront it with legal technicalities?
Esto es una máquina de guerra y ¿usted trata de hacerle frente con sutilezas jurídicas?
I have seen such a machine in Kosovo, but it was idle and not in use.
He visto una máquina semejante en Kosovo, pero permanecía parada y no era usada.
Nets produced on our electronic Raschel machine with double warping needle bed.
Redes producidas en nuestra máquina Raschel electrónica con doble fontura de urdimbre.
My machine then has three buttons that are to be pressed for roll-call votes.
Luego mi aparato tiene tres botones que hay que pulsar para las votaciones nominales.
The key phrase of the Green propaganda machine has been: ' no patents on life' .
El lema central del aparato propagandista de los Verdes ha sido: »No a las patentes sobre la vida».
The key phrase of the Green propaganda machine has been: ' no patents on life '.
El lema central del aparato propagandista de los Verdes ha sido:» No a las patentes sobre la vida».
My machine then has three buttons that are to be pressed for roll-call votes.
Luego mi aparato tiene tres botones que hay que pulsar para las votaciones nominales.
The key phrase of the Green propaganda machine has been: ' no patents on life' .
El lema central del aparato propagandista de los Verdes ha sido: »No a las patentes sobre la vida».
The key phrase of the Green propaganda machine has been: ' no patents on life '.
El lema central del aparato propagandista de los Verdes ha sido:» No a las patentes sobre la vida».

SYNONYMS
Synonyms (English) for "machine":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "machines" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
progress in science and technology, the more modern and complex ones: machines,
El trabajo es un bien del hombre —es un bien de su humanidad—, porque
The question by Mr Crowley concerns withdrawals of money from cash-dispensing machines.
La pregunta del Sr. Crowley es relativa a la retirada de dinero en los cajeros automáticos.
Commissioner, in some cases, these vets have become nothing but stamp machines.
Señor Comisario, en algunos casos, estos veterinarios se han convertido casi en expendedores de sellos.
communication, such as fax machines, cellular telephones or the Internet,
Internet, por razones de información o de trabajo, con prudente
and machines) as it reaches the industrial stage, before having developed the
La realización de políticas económicas y sociales difíciles
In five countries the old automatic teller machines will have been converted by 1 January.
En cinco países los antiguos cajeros automáticos habrán quedado convertidos para el 1 de enero.
The question by Mr Crowley concerns withdrawals of money from cash-dispensing machines.
. (EN) La pregunta del Sr. Crowley es relativa a la retirada de dinero en los cajeros automáticos.
Over the past two years, nine out of ten textile machines have been bought by China.
No cambiará nada el lamentable acuerdo que el Comisario Mandelson ha firmado con las autoridades de Pekín.
The automatic teller machines must still be able to distribute national currencies.
Los cajeros automáticos tienen que seguir estando, en esa época, en condiciones de distribuir moneda nacional.
This involves the choice of alloys and recognition by machines.
Esto incluye la elección de las aleaciones y la identificación por los expendedores automáticos.
We are not machines; we are human beings experiencing disappointment and despondency.
Me sentí decepcionado porque había creído que Europa había alcanzado la mayoría de edad, que había madurado.
In this row here, we attempted to vote negatively, and the machines would not allow us to do so.
En esta fila, hemos intentado emitir un voto negativo, y los dispositivos no nos han dejado hacerlo.
There are also 600 motorised harvesting machines used exclusively to gather cotton.
Me gustaría que la Comisión hubiera sido más audaz en sus propuestas originales, pero estoy dispuesto a apoyarlas.
We can say that no cigarette machines are allowed.
Podemos decir que no debe haber expendedores automáticos de cigarrillos.
What used to take three machines now requires one.
Para aquellas tareas que requerían el uso de tres impresoras, ahora solo se necesita una impresora.
These agreements, Madam President, do not, however, merely concern machines, interests and companies.
Señora Presidenta, estos acuerdos, no obstante, no se refieren simplemente a maquinaria, intereses y empresas.
There is another judgment dated 28 January 1986 concerning type approval for woodworking machines.
Y existe también otra sentencia, de 28 de enero de 1986, sobre la homologación de maquinaria para trabajar la madera.
machines that take the drudgery out of housework
aparatos que aligeran la carga de las tareas domésticas
On our machines, you have to press 'Yes' first, then when you go to 'No', it is still blue.
En nuestros dispositivos, tenemos que votar primero "a favor", luego, cuando vas a votar "en contra", se mantiene el color azul.
People are not always calculating machines.
Las personas no siempre se comportan como calculadoras.