Translator
"macedonios" in English
QUICK TRANSLATIONS
"macedonios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
macedonios(also: macedonia, macedonio, macedonias)
Sin embargo, nuestros amigos macedonios pueden aprender al menos una lección de Bucarest.
But perhaps our Macedonian friends can learn at least one lesson from Bucharest.
La entrada de los ciudadanos macedonios en los países de la UE se ha convertido en un problema urgente.
Macedonian citizens' entry into the EU countries has become an urgent problem.
Hemos debatido incansablemente sobre todos los problemas con los colegas macedonios y con el Gobierno.
We have constantly discussed all the problems with our Macedonian counterparts and the Macedonian government.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "macedonios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
"Unidos en la diversidad" es el lema de la UE y ahora debería aplicarse también a los macedonios.
United in diversity is the motto of the EU and should also apply to Macedonians.
No podemos aceptar que los macedonios no se merezcan el nombre que se han dado a sí mismos.
We cannot accept that the Macedonians do not merit the name they have given themselves.
Algunos de nosotros ya lo hemos hablado con los macedonios más de una vez en la delegación.
Some of us in the delegation have already discussed this on several occasions with the Macedonians.
Hemos llegado en un buen momento y, creo, los macedonios se alegran de ello.
What we are doing here is not hypocritical.
Podemos pedir también a los macedonios que empleen el modelo europeo para la formación de su estado propio.
We can also ask the Macedonians to achieve a European approach to their own constitutional structure.
Los macedonios sienten que se les ha dispensado un trato injusto.
People feel they have been unfairly treated.
Pero esto no debería ser una razón para que, por así decir, nos limitemos simplemente a felicitar a los macedonios.
However, this should not be a reason for us to fob off the Macedonians with mere thanks, as it were.
Los Macedonios han sido criticados porque han reconocido a Taiwán. Sin embargo, hay algo que no debemos olvidar.
The Macedonians were criticised because they recognised Taiwan, but there is one thing we must not forget.
No es sólo responsabilidad de los macedonios.
It is not just the responsibility of the Macedonians.
También la mayoría de los macedonios lo quiere.
I also assume that most Macedonians want it.
Me parece que es algo extraordinario que los macedonios dentro de su país lleguen a acuerdos entre sí.
In my view, it is an extraordinary achievement on the part of the Macedonians to be able to settle the issue within their own borders.
Se ganaría mucho si lográramos exportar ese modelo conjuntamente con los macedonios al resto de los Balcanes occidentales.
We would gain a great deal if we managed to export this model to the rest of the western Balkans with the help of the Macedonians.
Los macedonios se lo merecen.
The Macedonians have earned it.
En tan sólo siete semanas, aproximadamente 150 000 macedonios aprovecharon esta nueva libertad de viaje, según el Ministerio del Interior.
In just seven weeks, around 150 000 Macedonians have taken advantage of this new freedom to travel, according to the Ministry of the Interior.
La movilidad y la libre circulación de los jóvenes macedonios debe considerarse una prioridad clave de las relaciones entre el país y la Unión Europea.
The mobility and free movement of young Macedonians should be considered a key priority of relations between this country and the EU.
Nosotros deseamos que esto sea posible, que desde allí se haga por fin lo que están esperando todos los macedonios y tampoco tengo nada que objetar en contra de su instalación.
We want it to be possible for them finally to do what the Macedonians are all waiting for and I have nothing against it being used.
Podemos pedir también a los macedonios que empleen el modelo europeo para la formación de su estado propio.
Stop going on endlessly about that name, that flag, etc. We can also ask the Macedonians to achieve a European approach to their own constitutional structure.
Aunque no es oro todo lo que reluce, a la vista de los notables logros que han conseguido los macedonios, es preciso declarar que se han ganado nuestra solidaridad.
Even if quite a lot that glitters is still not gold, when you see the remarkable things the Macedonians have achieved, you have to say that they have earned our solidarity.
Los macedonios no se verían obligados a modificar a marchas forzadas su Constitución gracias al éxito de las acciones terroristas, ya lo habrían hecho antes.
The Macedonians would not now be under pressure of time to change their constitution almost because of the success of the terrorist campaign, because they would have already done so.
Por ello nosotros no sólo somos los que damos, sino los que recibimos, y estamos obligados a agradecer a los macedonios que hayan cumplido en aquel tiempo una misión europea tan decisiva.
So we are not just the donors here, we were also the recipients, and we owe it to the Macedonians to thank them for fulfilling a crucial European mission at that time.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar