Translator
"llamada telefónica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"llamada telefónica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
llamada telefónica(also: llamada)
Hace tiempo recibí una llamada telefónica desde Bosnia-Herzegovina.
I had a phone call from Bosnia-Herzegovina recently.
Es cierto que con una llamada telefónica puedes escuchar la voz de tu interlocutor.
Sure, a phone call lets you hear someone's voice.
Asegúrate de poder recibir una llamada telefónica en el número que especificaste en la ficha de empresa.
Make sure you're prepared to take a phone call at the number you specified in your listing.
Gary Kasparov me informó de esas acciones en una llamada telefónica personal.
Gary Kasparov reported these actions to me in a personal telephone call.
Sin embargo, esta llamada telefónica nunca llegó.
However, that telephone call did not come.
una llamada telefónica puso en alerta a la policía
a telephone call alerted the police
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "llamada telefónica" in English
llamadanoun
telefónicaadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "llamada telefónica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Gary Kasparov me informó de esas acciones en una llamada telefónica personal.
Gary Kasparov reported these actions to me in a personal telephone call.
Es cierto que con una llamada telefónica puedes escuchar la voz de tu interlocutor.
Sure, a phone call lets you hear someone's voice.
Asegúrate de poder recibir una llamada telefónica en el número que especificaste en la ficha de empresa.
Make sure you're prepared to take a phone call at the number you specified in your listing.
Hace tiempo recibí una llamada telefónica desde Bosnia-Herzegovina.
I had a phone call from Bosnia-Herzegovina recently.
Sin embargo, esta llamada telefónica nunca llegó.
We must also ensure that aid is not stolen – yes, stolen!
El coste de una llamada telefónica era extraordinariamente elevado, y la calidad del servicio era a menudo deficiente.
The cost of a telephone call was extraordinarily high, and the quality of service was often poor.
Esta información me llegó una vez más a casa a través de una llamada telefónica que recibí desde Bagdad el lunes por la tarde.
That was again brought home to me in a telephone call I received from Baghdad on Monday evening.
Afirmaron que una mujer había sido asaltada en Eslovaquia por hablar húngaro mientras realizaba una llamada telefónica.
They alleged that a woman had been mugged in Slovakia for speaking Hungarian while making a phone call.
Sin embargo, esta llamada telefónica nunca llegó.
However, that telephone call did not come.
Señora De Keyser, le agradezco esta información y la llamada telefónica que me hizo este fin de semana para transmitírmela.
Mrs De Keyser, thank you for that information and your telephone call this weekend to tell me about it.
una llamada telefónica puso en alerta a la policía
a telephone call alerted the police
Este dispositivo puede activarse también manualmente y hacer una llamada telefónica para que pueda comunicarse con los servicios de urgencia.
This device could also be triggered manually and have a voice call so you could communicate with the emergency services.
Sin duda, la Presidencia en ejercicio del Consejo consideró más importante hacer una llamada telefónica que contestar a nuestras preguntas.
The Presidency-in-Office of the Council clearly thought it more important to make a telephone call than to answer our questions.
Solamente se produjo una llamada telefónica, media hora antes de dicho anuncio, en la que se me comunicó que se iba a realizar este anuncio.
There was only a telephone call half an hour before the announcement in the House of Commons, informing me that it would be made.
Señor Presidente, me complace el hecho de que usted se encuentre en la Presidencia porque esta tarde he recibido una llamada telefónica de una joven.
Mr President, I am very pleased that it is you who are in the Chair, for this afternoon I received a telephone call from a young woman.
¿Es una videoconferencia entre cuatro personas una llamada telefónica con visión, o es una emisión de televisión en directo para destinatarios múltiples?
Is a video-conferencing session between four people a telephone call with vision? Is it a live television broadcast to multipoint destinations?
Una llamada telefónica confirmada a la CNN y a las demás cadenas de radiotelevisión habrían podido salvar miles de vidas en Sri Lanka, Somalia y Tailandia.
An authenticated telephone call to CNN and the other broadcast networks could have saved thousands of lives in Sri Lanka, Somalia and Thailand.
Si no puedes recibir una llamada telefónica en tu empresa mientras intentas realizar la verificación, vuelve a Google Places más tarde para intentarlo de nuevo.
If you're unable to receive a phone call at your business while attempting to verify, return to Google Places later and verify by phone then.
Bonde se ha referido a la famosa llamada telefónica entre el Presidente Aznar y yo sobre los problemas de la PESC.
I will now briefly answer specific questions. Mr Bonde mentioned the famous telephone conversation between Mr Aznar and myself on the problems of the CFSP.
Hoy he recibido una llamada telefónica, espero que me permita unos cuantos segundos más para hablar de esto, señor Presidente, porque afecta seriamente a un aspecto fundamental.
I received a telephone call today, and I hope you will allow me a few more seconds to mention this, Mr President, because a fundamental issue is at stake here.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar