Translator
"listings" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"listings" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
listings(also: entertainment guide)
A positive list means that substances that are not on the list are forbidden.
Una lista positiva significa que las sustancias que no figuran en la lista están prohibidas.
Windows Hardware Compatibility List to make sure your drive is on the list.
lista de compatibilidad de hardware de Windows y comprueba si tu unidad figura en la lista.
With list and combo boxes, you can define the list entries visible in the document.
Con campos combinados y de lista puede definir las entradas de lista visibles en el documento.
The Mouskouri report is an excellent list of questions.
El informe Mouskouri es un excelente elenco de cuestiones.
The list of the multiple European values and expectations on this matter emphasise this asymmetry.
El elenco de los múltiples valores y expectativas europeas en esta materia pone de relieve esta asimetría.
However, it is just as true that it adds value, as it contains a better definition of terrorism, and is more comprehensive, as it includes a significant list of penalties.
Pero no es menos cierto que compone un valor añadido, y es que contiene una mejor definición del terrorismo y que, con un elenco de sanciones importante, completa propiamente esta acción.
Within that list, there are no excessive or unwarranted conditions.
En esta enumeración no hay ninguna condición excesiva o indebida.
The paragraph or paragraphs will be formatted as a bulleted list.
El párrafo o los párrafos se formatearán en una enumeración.
The above is not an exhaustive list of ongoing measures.
La enumeración que acabo de hacer de las medidas que están en marcha no es exhaustiva.
list(also: backlist, list of titles)
Enter the name of a sound file in this field, or select a file from the list box.
En este listado podrá introducir el nombre de un archivo de sonido, o seleccionar uno del listado.
• List of training courses and operational action conducted by universities.
• Listado de las formaciones y acciones operacionales desarrolladas por las universidades.
This format corresponds to the " none " entry in the Paragraph Style list box.
En el listado Estilo de párrafo corresponde este formateado a la entrada " ninguno ".
Do I really have to make you a list of travellers ' crimes?
¿He de hacerle realmente un catálogo de delitos por algún tipo de tráfico?
We do not want a list of measures, that can come later.
No queremos el catálogo de medidas, ese puede venir posteriormente.
Do I really have to make you a list of travellers' crimes?
¿He de hacerle realmente un catálogo de delitos por algún tipo de tráfico?
Five of the 11 convict sites in the World Heritage listing are located in Tasmania.
Cinco de los 11 sitios convictos en el listado del Patrimonio Mundial están situados en Tasmania.
These correspond to the CITES listing as well.
Corresponden también al listado CITES.
Therefore, I see no point in an indicative listing.
Por lo tanto, no veo para qué sirve un listado indicativo.
That is why I regard this listing as completely unacceptable.
Por este motivo, considero totalmente insuficiente esta lista.
Click the Boot tab, and then click the listing for Windows7.
Haga clic en la ficha Arranque y, a continuación, haga clic en la lista para Windows7.
The following is a listing of upcoming events where Avid will demonstrate products.
Aquí tienes una lista de los próximos eventos en los que Avid hará una demostración de sus productos.
Please read our Google Places quality guidelines and Local listings content policy prior to creating your single listing.
Consulta las directrices de calidad de Google Places y la política de contenido de las fichas de empresa locales antes de crear tu entrada individual.
If your listing is already has a 'verified by the business owner' stamp on its Place Page, you can still claim it again.
Aunque tu ficha de empresa ya esté marcada como "Entrada verificada por propietario", aún puedes volver a reclamarla.
Use the Report a problem link to report your issue and choose Place has another listing.
Utiliza el enlace Informar de una incidencia para comunicarnos el problema y selecciona El lugar coincide con el de otra entrada del directorio.
The establishment of a pan-European equity listing would also be aberrant.
La creación de un régimen único de cotización bursátil a escala europea sería igualmente aberrante.
Peat is not mentioned in the list of renewable energy sources.
En la relación de las fuentes de energía renovables no está incluida la turba.
I have a list here from five years ago which provides some deadlines.
Tengo en mis manos una relación de hace cinco años, en la que se indican plazos.
Mr Swoboda's little list of developments in Turkey was of course extraordinarily lean.
Swoboda con relación a los desarrollos en Turquía ha sido especialmente pobre.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "listings" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Click Manual download if you want to control when you download Guide listings.
Haga clic en Descarga manual si desea controlar cuándo descarga la Guía de programas.
From the list displayed, click the appropriate Guide listings for that channel.
En la lista mostrada, haga clic en la Guía de programas correspondiente a dicho canal.
The basic settings for your Guide listings are set up during this process.
La configuración básica de la Guía de programas se configura durante este proceso.
Every Member State has made some contribution or other to those listings.
Todos los Estados miembros han hecho una u otra contribución a dichas listas.
We allow a maximum of 100 listings per account for manual verification.
Permitimos la verificación manual de un máximo de 100 fichas de empresa por cuenta.
Click Yes to confirm that you want to download the latest Guide listings.
Haga clic en Sí para confirmar que desea descargar la Guía de programas más reciente.
You might want to change the way your Guide listings are configured.
Es posible que desee cambiar la forma en que la Guía de programas está configurada.
There are no updated Guide listings available for the scheduled recording.
No hay una Guía de programas actualizada para la grabación programada.
Restart your computer, and then try to download updated Guide listings.
Reinicie el equipo e intente descargar la Guía de programas actualizada.
Select the channel that you want to add or change listings for.
Seleccione el canal para el que desea agregar o cambiar la lista de programas.
Feeds, also known as RSS feeds, are content listings published by a website.
Las fuentes, también denominadas fuentes RSS, son listas de contenido publicado en un sitio web.
To find the TV shows that are on now or later, check out the listings in the Guide.
Para encontrar los programas de TV emitidos ahora o más adelante, consulte las listas de la Guía.
Make sure you've claimed one of the listings in Google Places.
Asegúrate de que has reclamado una de las fichas de empresa en Google Places.
When prompted, select Yes to begin downloading the Guide listings.
Cuando se le solicite, seleccione Sí para comenzar la descarga de la Guía de programas.
For more information, see Download updated Guide listings.
Para obtener más información, consulte Descargar la Guía de programas actualizada.
The Guide provides TV listings to help you find, watch, and record TV shows.
En la Guía se ofrece una lista de programas de TV para ayudarle a buscar, ver y grabar programas de TV.
Here's how: Users cannot report problems for owner-verified business listings on Google Places.
Si aparece un lugar en el mapa que ya no existe (o que tal vez nunca ha existido), comunícanoslo.
You can send listings that appear in certain countries.
Si lo deseas, puedes elegir otros datos de empresa en el campo Incluir.Haz clic en Enviar.
To manually download the most recent Guide listings, click Get Latest Guide Listings.
Para descargar manualmente la Guía de programas más actual, haga clic en Obtener Guía de programas más reciente.
To set up the Guide or to update Guide listings, your computer must be connected to the Internet.
Para configurar la Guía o actualizar la Guía de programas, el equipo debe estar conectado a Internet.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar