Translator


"lens" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lens" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lens{noun}
lente{m/f}
The height depends on the optic lens used and the width of the entrance.
La altura depende de la óptica de la lente utilizada y del ancho de la entrada.
You need to use lens mode for the lens size options to appear.
Para que aparezcan las opciones de tamaño de lente, debe usar el modo de lente.
In lens mode, the area around the mouse pointer is magnified.
En el modo de lente, se amplía el área situada alrededor del puntero del mouse.
be applied on any glass used in front of the lens.
a cualquier cristal que se use delante del objetivo.
If the camera is mounted behind a glass, such as in a housing, the lens must be placed close to the glass.
Si la cámara se monta detrás de un cristal como, por ejemplo, en una carcasa, el objetivo deberá colocarse cerca del cristal.
To reduce reflection, special coatings can be applied on any glass used in front of the lens.
Para reducir los reflejos, pueden aplicarse recubrimientos especiales a cualquier cristal que se use delante del objetivo.
lupa{f}
When you're using lens mode, you can adjust the size of the Magnifier lens.
Si usa el modo de lente, puede ajustar el tamaño de la Lupa.
cristalino{m} [anat.]
It is treated by removing the lens and replacing it with an artificial lens.
El tratamiento consiste en extraer el cristalino y reemplazarlo con un cristalino artificial.
There are two main approaches to surgery: lensectomy and lens aspiration.
Hay dos enfoques principales de la cirugía: la lentectomía y la aspiración del cristalino.
Aging causes changes in the lens protein leading to opacification of the lens.
El envejecimiento provoca cambios en las proteínas del cristalino lo que resulta en opacificación del mismo.
objetivo{m} [photo.]
When changing a lens, it is also important to know what type of lens mount the network camera
Al cambiar un objetivo, también es importante conocer el tipo de montura de objetivo que tiene
The first documented thermal lens standard is TA-LENS.
El primer estándar documentado de objetivos térmicos es TA-LENS.
When replacing a lens on a megapixel camera, a high quality lens is required since megapixel sensors
A la hora de sustituir un objetivo de una cámara megapíxel, se necesita un objetivo de alta calidad
del objetivo{noun} [photo.]
The lens mount is large enough for sensors with a diameter up to at least 13mm.
La montura del objetivo es lo suficientemente grande para sensores con un diámetro de hasta 13 mm como mínimo.
be applied on any glass used in front of the lens.
a cualquier cristal que se use delante del objetivo.
And since there is no movement in the lens system, the camera instantly changes the field of view.
Además, como no hay movimiento en el sistema del objetivo, la cámara cambia al instante el campo de visión.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lens" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This report unfortunately looks at sport through the lens of professional football.
Desafortunadamente, este informe examina el deporte bajo el prisma del fútbol profesional.
Wide-angle glass element lens for advanced, high-precision optics.
Controla automáticamente la exposición para obtener un vídeo brillante y colorido.
A fixed network camera, which may come with a fixed or varifocal lens, is a camera that has a
Una cámara de red fija, que puede entregarse con un objetivo fijo o varifocal, es una cámara
When changing a lens, it is also important to know what type of lens mount the network camera
Al cambiar un objetivo, también es importante conocer el tipo de montura de objetivo que tiene
Using a wide-angle lens, it offers a wider field of view than a mechanical PTZ network camera.
campo de visión más completo que las cámaras de red PTZ mecánicas.
The fastest way to find out what focal length lens is required for a desired field of view is to use
La manera más rápida de averiguar la longitud focal de objetivo necesaria para un campo de
When installing a fixed camera in an enclosure, it is important that the lens of the camera is
Al instalar una cámara fija en una carcasa, es importante que el objetivo se coloque directamente
is equal to the focal length divided by 4; so if a camera has an 8 mm lens, light must pass
significa que el diámetro del iris es igual a la longitud focal dividida entre 4; así, si una cámara
The lens mount is large enough for sensors with a diameter up to at least 13mm.
La montura del objetivo es lo suficientemente grande para sensores con un diámetro de hasta 13 mm como mínimo.
If a lens is made for a smaller image sensor than the one that is actually fitted inside the camera,
Si un objetivo está realizado para un sensor de imagen menor que el que está colocado dentro
When replacing a lens on a megapixel camera, a high quality lens is required since megapixel sensors
A la hora de sustituir un objetivo de una cámara megapíxel, se necesita un objetivo de alta calidad
It is not acceptable for telephoto-lens photographers to be sitting up there refusing to move.
No se puede aceptar que los fotógrafos provistos de teleobjetivos rehúsen moverse de los lugares que ocupan.
An f-number defines how much light can pass through a lens.
define la cantidad de luz que puede atravesar un objetivo.
An f-number is the ratio of the lens’ focal length to the diameter of the aperture or iris diameter;
Un número f es la relación entre la longitud focal del objetivo y el diámetro de la apertura o diámetro
The main components of a network camera include a lens, an image
Los componentes principales que integran este tipo de
the focal length of the lens and the size of the image sensor; both are specified in a network camera’s datasheet.
imagen; ambos se especifican en una hoja de datos de la cámara de red.
And since there is no movement in the lens system, the camera instantly changes the field of view.
Además, como no hay movimiento en el sistema del objetivo, la cámara cambia al instante el campo de visión.
The Theia Fixedfocal Megapixel Lens 1.7 mm is recommended for use with AXIS
Es recomendable utilizar el objetivo de megapíxeles Theia con distancia focal fija de 1,7 mm con las cámaras de red AXIS
Conference: Greek (Hi)stories through the Lens: Photographs, Photographers & their Testimonies 8 jun - 11 jun 2011.
The significance of this arrangement is still unknown, but it is notable.
Note that the lens is not IR corrected.
Tenga en cuenta que el objetivo no tiene corrección de infrarrojos.