Translator


"readable" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"readable" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
readable{adjective}
legible{adj. m/f}
By making this clarification, we have a readable and acceptable amendment.
Con esta clarificación queremos conseguir una enmienda legible y aceptable.
It is not enough for the package leaflet to be readable. We need continuous information.
No es suficiente con que el prospecto sea legible, precisamos información continua.
First, it must be more readable and easier to use by consumers, i.e. the general public.
Primero, debe ser más legible y más fácilmente utilizable para los consumidores que son nuestros ciudadanos.
leíble{adj. m/f}
ameno{adj.}
The document was short but at the same time it is a document which is readable and therefore I think it has complied with this purpose.
Se trata de un documento corto y a la par ameno, y, por eso, creo que ha cumplido su propósito.
Mr President, I think the honourable Member will benefit immensely from seeing the highly readable documents which were considered for consultation by the Commission today.
Señora Presidenta, creo que su Señoría sacará un enorme provecho de la lectura de los documentos muy amenos que hoy han sido sometidos a la Comisión para consulta.
Mr President, I think the honourable Member will benefit immensely from seeing the highly readable documents which were considered for consultation by the Commission today.
. (EN) Señora Presidenta, creo que su Señoría sacará un enorme provecho de la lectura de los documentos muy amenos que hoy han sido sometidos a la Comisión para consulta.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "readable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "readable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Windows uses a technology called ClearType to create more readable text on screen.
Windows emplea una tecnología llamada ClearType para crear más texto que se puede leer en la pantalla.
In both of these re-worked draft directives, I have tried to use a form of language which is readable.
He intentado usar en estos dos informes modificados un lenguaje sencillo.
We should support efforts to make books searchable, readable and downloadable.
Deberíamos apoyar aquellos esfuerzos que contribuyan a hacer que los libros sean fáciles de buscar, leer y descargar.
As a result, entering formulas becomes easier and complex spreadsheets become more readable.
Gracias a ello, es más sencillo introducir fórmulas y las hojas de cálculo complejas se pueden leer más fácilmente.
In itself it is a readable document with a good analysis and lines of action which seem likely to be effective.
El documento en sí es muy claro y ofrece un análisis adecuado, así como unas líneas de acción eficaces.
The main thing is to ensure that those who deal with the law should find it comprehensible and readable.
De lo que se trata primeramente es de la comprensión y la legibilidad para aquéllos que tienen que ver con la ley.
A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information.
Se trata de un formato de archivo destinado al intercambio de archivos de texto con formato independiente de la aplicación y plataforma.
No, it does not, it is a very easily understood, readable, implementable directive and it should be described in that way.
La respuesta es no, y es una directiva muy fácil de entender, de leer y de aplicar, y así debería ser descrita.
With a font that is hardly readable on your system, select another font and activate the " Always " and " Screen " fields.
En el caso de que una fuente no se pueda leer bien, seleccione otra fuente y active los campos " Siempre " y "Pantalla ".
Mr President, to begin with, I want to thank Mrs Sörensen for a very good, interesting and tremendously readable report.
Señor Presidente, quiero comenzar agradeciendo a la Sra. Sörensen este excelente e interesante informe, que merece la pena ser leído.
It will make it more readable.
De esta forma, mejorará la claridad.
I am convinced that clearer and more readable information given to consumers will make it possible for consumers to make the best choices.
Estoy convencida de que los consumidores, si reciben información más clara y fácil de entender, podrán hacer las mejores elecciones.
DVD-RAM discs can generally only be used DVD-RAM drives and might not be readable by DVD players and other devices.
Por lo general, los discos DVD-RAM sólo pueden usarse en unidades de DVD-RAM y es posible que no puedan leerse en reproductores de DVD u otros dispositivos.
DVD-RAM discs can generally be used only in DVD-RAM drives and might not be readable by DVD players and other devices.
Por lo general, los discos DVD-RAM solo pueden usarse en unidades de DVD-RAM y es posible que no puedan leerse en reproductores de DVD u otros dispositivos.
The outcome of those petitions is detailed in the remarkable report by Mr Gutiérrez Díaz, who has produced a very readable account.
Lo sucedido con las mismas queda reflejado de manera notable en el informe del Sr. Gutiérrez Díaz, que constituye un documento digno de lectura.
a very readable book
un libro de lectura fácil
I am quite aware that the content and form of the report need improving although we have already tried to make it concise and readable.
Soy muy consciente de que hay que perfeccionar el fondo y la forma del informe anual. No obstante, ya hemos intentado que sea conciso y fácil de leer.
The index is obscured so that it's not easily readable if someone tries to open the index files, but it doesn't have strong data encryption.
El índice queda oculto para que no pueda ser leído fácilmente si alguien intenta abrir los archivos de índice, pero no tiene un cifrado de datos seguro.
As we prepare to revise this legislation, a number of instruments now appear obsolete and should be removed to make it more readable.
En el momento en que nos disponemos a revisar esta legislación, toda una serie de instrumentos parecen ahora obsoletos y debieran eliminarse para facilitar la lectura de la misma.
Since this Regulation touches upon a fundamental right of citizens, it is of the utmost importance to adopt a single, clear and readable legal text.
Considerando que este Reglamento afecta a un derecho fundamental de los ciudadanos, resulta de suma importancia aprobar un texto legal sencillo, claro y comprensible.