Translator
"la mayor" in English
QUICK TRANSLATIONS
"la mayor" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La mayor decepción de Amsterdam es la relativa al sector institucional.
The major disappointment of Amsterdam is in the institutional area.
el gobierno provee la mayor parte de los fondos para esta investigación
the government is the major paymaster for this research
El Acuerdo de Estabilización y Asociación reviste la mayor importancia para el futuro de Albania.
The Stabilisation and Association Agreement is of major importance for Albania’ s future.
La mayor estaba en el primero de los dos cursos que en el Reino Unido dan acceso a la Universidad, los llamados A levels, en los cuales normalmente los alumnos eligen tres asignaturas.
Their eldest was one year into her A levels – the UK school-leaving qualification, for which students typically take 3 subjects over two years.
La mayor prestación social, la mayor solidaridad, es que las personas tengan puestos de trabajo.
The greatest social benefit, the greatest solidarity, is for people to have jobs.
Son de la mayor importancia para la movilización de las responsabilidades.
They are of the greatest importance in mobilizing the sense of responsibility.
Señor Presidente, la mayor limitación para un gobierno es la competencia externa.
Mr President, the greatest constraint on a government is external competition.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "la mayor" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La otra parte, que es la que ha planteado mayor interés hoy, es el artículo 186.
The other part, which has aroused by far the most interest today, is Article 186.
Exigiremos que las agencias presten la mayor atención a la gestión de los costos.
We will require that the agencies show the greatest attention to cost management.
La mayor parte de los servicios practican el espionaje económico en este sentido.
To that extent most of the services engage in espionage in the economic domain.
Señor Presidente, la mayor limitación para un gobierno es la competencia externa.
Mr President, the greatest constraint on a government is external competition.
En Copenhague, la UE llevó a cabo la mayor tarea de la historia de la Comunidad.
In Copenhagen, the EU carried out the greatest task in the history of the Community.
La mayor incertidumbre reside en la continuidad de su financiación después de 2008.
There is the greatest uncertainty as to whether funding will continue after 2008.
Se trata de una cuestión muy compleja que exige la mayor seriedad en su análisis.
This is a very complex issue, which needs to be studied with the utmost seriousness.
Lamento mucho que el Consejo haya rechazado enmiendas de la mayor importancia.
To my great regret, the Council has rejected some of the most important amendments.
Por lo tanto, voto a favor de la mayor parte de las propuestas de este informe.
I am therefore voting in favour of the bulk of the proposals in this report.
Y, por sectores, la inflación es claramente mayor en el sector de los servicios.
In a sector-by-sector comparison, inflation is clearly higher in the services sector.
No se me ocurre una condena mayor de la seguridad y la política de defensa europeas.
I can think of no greater condemnation of European security and defence policy.
Mi opinión es que aquí necesitamos la mayor libertad posible, incluso en el cabotaje.
My view is that we need as much freedom as possible here, including in cabotage.
La mayor virtud de esta directiva es la adopción de una jerarquía de residuos.
The greatest virtue of this directive is the adoption of the waste hierarchy.
La mayor parte de mi Grupo va a apoyarla, al igual que la mayor parte del Parlamento.
Most of our group will support it, as indeed most of Parliament will support it.
Tenemos la experiencia de ser la mayor economía del mundo y su mayor exportador.
We have the experience of being the world's largest economy and its largest exporter.
El accidente de Chernóbil fue, en su momento, la mayor catástrofe del planeta.
The accident at Chernobyl was the world's largest single catastrophe of the decade.
De acuerdo con nuestra experiencia, esto daría a la etiqueta mayor credibilidad.
Our experience shows that the labels would, in that way, be given greater credibility.
Es diferente debido a la mayor implicación de terceros Estados que pescan allí.
It is different because of the far greater involvement of third states in fishing it.
La mayor tarea es, sin lugar a dudas, la reforma de la política agrícola común.
The greatest task is without doubt reform of the common agriculture policy.
Voy a votar a favor de la mayor parte de las medidas propuestas en este informe.
I am voting in favour of the bulk of the measures proposed in this report.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar