Translator


"Jesús" in English

QUICK TRANSLATIONS
"Jesús" in English
Jesús{masculine}
Jesús{proper noun}
Jesús{interjection}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Jesús{masculine}
Jesus{noun} [rel.]
Jesús es como Dios el Padre y Dios el Padre es como Jesús el Hijo.
Jesus is like God the Father and God the Father is like Jesus the Son.
“No era yo quien llevaba a Jesús, era Jesús quien me llevaba a mí”.
“It was not I who carried Jesus, but Jesus who carried me.”
dones del Espíritu, en la Iglesia, subordinados al reconocimiento de Jesús
of the Spirit, in the Church, as subordinate to the recognition of Jesus as the
¡Jesús!{noun}
Christ{noun} [coll.]
fundada por Jesús, porque contribuyen a hacer presente el misterio
founded by Jesus, because they both help to make the mystery of Christ and
Jesús resucitado les transmite Su mismo poder de
Risen Christ transmitted His own power of reconciliation to them: "Receive
mismo al Padre junto con su amor.7 En Cristo Jesús, toda vía hacia el
in Himself the Father and His love.7 In Jesus Christ, every path to
Jesús{proper noun}
Jesus{pr.n.}
Jesús es como Dios el Padre y Dios el Padre es como Jesús el Hijo.
Jesus is like God the Father and God the Father is like Jesus the Son.
“No era yo quien llevaba a Jesús, era Jesús quien me llevaba a mí”.
“It was not I who carried Jesus, but Jesus who carried me.”
dones del Espíritu, en la Iglesia, subordinados al reconocimiento de Jesús
of the Spirit, in the Church, as subordinate to the recognition of Jesus as the
Jesús{interjection}
geez{interj.}
sheesh{interj.}
¡Jesús!{interjection}
jeepers{interj.} [Amer.] [coll.]
Lordy{interj.} [Amer.] [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "Jesús":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Jesús" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
afirma Jesús al comienzo del «Sermón de la montaña» —discurso que contiene la
They are some of the commandments belonging to the so-called "second tablet"
Se trata de una relación real e intacta con Jesús y su presencia en nuestras vidas.
I am talking about a real, intact relationship, his presence in our lives.
Jesús de Nazaret va al Jordán para recibir también el bautismo de penitencia.
He is not only the gift to the person (the person of the Messiah), but is a Person-gift.
Gn 18, 1ss), o la presencia del Resucitado en el camino de los discípulos de Jesús (cf.
Gn 18, 1ff), or the presence of the Risen Lord before the disciples on the road (cf.
Jesús no creó un sistema religioso con reglas que sean difíciles de cumplir.
He did not found a religious system with orders that are hard to follow.
su unidad inseparable da testimonio Jesús con sus palabras y su vida: su
5:3-12), the first of which is precisely the Beatitude of the poor, the
sacramento da gracias al Padre celestial por lo que él, en Jesús,
this sacrament gives thanks to the heavenly Father for what he has done for us
Es deber de la Iglesia anunciar a los ancianos la buena noticia de Jesús
It is the duty of the Church to announce to older people the Good News
continuación de su obra por parte del Espíritu Santo Jesús habla más de una vez
Concerning this continuation of his own work by the Holy Spirit
¡Ven, Señor Jesús!». La Eucaristía contiene en sí la suma de la fe pascual de la Iglesia.
The whole of the Church's paschal faith is contained in the Eucharist.
Juan 2:11 dice que fue a causa de este milagro que los discípulos creyeron en Jesús.
John 2:11 says that it was because of this miracle that his disciples “put their faith in him”.
cubanos que pasan por la dura prueba del dolor y muéstrales a Jesús,
disheartened: look upon your Cuban children who are passing through the
acoge y realiza el testamento que dejó Jesús a los Apóstoles
community really attentive to others welcomes and carries on the legacy
Jesús se dirige a vosotros, jóvenes de Europa, y os dice: ¡No
addresses you, the young people of Europe, and says to you: Do not be
manifiesta en Jesús de Nazaret, permite a todos acoger el « misterio » de la
and women to embrace the “mystery” of their own life.
Si Jesús llegaba a saber que ella le había tocado, también sabría que le había contaminado.
She had not reckoned on that. If he knew she had touched him, he would know that he had been defiled.
” [Jesús] respondió: “¡Sed conscientes de Dios, si sois [realmente] creyentes!
” he said, "Fear Allah, if you be true believers.
la misma de Jesús, Buen Pastor, que vino para "reunir en uno a
came "to gather together in unity the scattered children of God"
Así, por el testimonio de Juan en el Jordán, Jesús de Nazaret, rechazado
All the details of this key-text of John's Gospel have
Jesús núnca dijo que hacía falta tanto trabajo y estrés.
His commands are simple: “Come to me!” “Believe in me!” “Follow me!”