Translator
"insurmountable" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"insurmountable" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
insurmountable(also: unsurpassable)
In the medium term, an attitude of this kind would be an insurmountable obstacle to Turkey's accession.
A medio plazo, una actitud como ésta será un obstáculo insuperable para la adhesión de Turquía.
However, that should not prove to be an insurmountable problem and it is in that spirit that discussions should continue.
Sin embargo, eso no sería un problema insuperable y con ese espíritu deben continuar las conversaciones.
I do not think there are insurmountable difficulties in this opinion.
No creo que haya dificultades insuperables en esta opinión.
insurmountable(also: insuperable, invincible, unconquerable)
insurmountable(also: insuperable, unbridgeable, invincible)
The external debt burden of developing countries is an insurmountable problem.
La deuda externa de los países en desarrollo es un problema insalvable.
To be honest, a few months ago the dossier appeared technically insurmountable.
Para ser honesto, hace unos meses el informe parecía técnicamente insalvable.
Surely it would not be an insurmountable problem to devote part of that surplus to Kosovo.
No debería suponer ningún problema insalvable destinar parte de ese excedente a Kosovo.
insurmountable(also: impassable)
Firstly, that of presenting competition as an absolute and insurmountable dogma.
En primer lugar, la de presentar la competencia como un dogma absoluto e infranqueable.
The agreement on non-agricultural products constitutes an insurmountable obstacle to industrial development in developing countries.
El acuerdo relativo a los productos no agrícolas constituye un obstáculo infranqueable para el desarrollo industrial en los países en desarrollo.
surmountable(also: negotiable, bridgeable)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "insurmountable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "insurmountable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They will not represent an insurmountable cost for the European car industry.
El coste de esto no es desmedido para la industria automovilística europea.
This is not insurmountable if we are not deeply and directly involved.
El problema no es irresoluble cuando no nos afecta directa y profundamente.
The obstacle to accession is not insurmountable, but it is very high.
El listón para la adhesión no es imposible de alcanzar, pero está muy alto.
The cost is not insurmountable; nor is the task an impossible one.
Estos costes no son impagables ni la tarea es impracticable.
According to Western standards, this is an insurmountable obstacle for a constitutional state.
De acuerdo con los criterios occidentales esta actitud constituye un serio obstáculo para el Estado de derecho.
It is still not an insurmountable problem.
Todavía sigue siendo un problema remediable.
Others said: 'there are participative and organisational issues which will be difficult, if not insurmountable'.
Otros decían: "hay cuestiones de participación, de organización, que son difíciles, si no imposibles de resolver".
Finally, as the European Data Protection Supervisor says in his report, the technical difficulties in the application of the measure are insurmountable, and that is why I cannot vote in favour.
Yo misma soy ponente para dicha decisión marco y presentaré mi proyecto de informe a la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos Interiores a comienzos de 2006.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar