Translator


"negotiable" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"negotiable" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
negotiable{adjective}
negociable{adj. m/f}
In the debate, this right is sometimes regarded as a negotiable benefit.
En el debate, ese derecho se ha planteado a veces como un beneficio negociable.
There are three sides to this customs credit: it is refundable, negotiable and transferable.
Este crédito aduanero tiene tras facetas: es reembolsable, negociable y transferible.
It stipulates that the recognition of Cyprus is not negotiable.
Establece que el reconocimiento de Chipre no es negociable.
conversable{adj.} [Chile]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "negotiable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "negotiable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Fundamental rights are not negotiable and their infringement can never be justified.
Los derechos fundamentales son innegociables y nada justifica su vulneración.
coexistence in freedom and respect for human rights are non-negotiable.
la convivencia en libertad y el respeto de los derechos humanos son innegociables.
We must remain intransigent on this point - human rights are not negotiable.
Hemos de seguir siendo intransigentes en este punto; los derechos humanos no se negocian.
You have declared that the British rebate is not non-negotiable, and we take note of that.
Usted ha declarado que el cheque británico no es innegociable, y tomamos nota de ello.
Allow me to recapitulate the principles which guide us and which are non-negotiable.
Permítanme que les recuerde una vez más los irrenunciables principios que informan nuestra actuación.
The right of the peoples to determine their future is non-negotiable.
Hoy hemos vuelto a ver el gran apoyo a la erradicación de la pobreza tras el concierto Live 8.
The first is strict commitment to the Copenhagen criteria; they are non-negotiable.
El primero es el compromiso estricto con los criterios de Copenhague; no hay posibilidad de negociación.
Eighthly, limits are then defined, with fixed and non-negotiable penalties for non-compliance.
En octavo lugar, se definen objetivos y sanciones por incumplimiento de valor fijo y no variable.
Human dignity in the European Union is non-negotiable.
La dignidad humana en la Unión Europea no es susceptible de negociación.
Intervening in life created by God is non-negotiable.
No es posible negociar la intervención en la vida creada por Dios.
salary negotiable according to the merits of the candidate
remuneración a convenir según valía del candidato
My government says that the rebate is non-negotiable.
Ese es el precio que debería exigir el Reino Unido.
However, human rights are non-negotiable.
Pero con los derechos humanos no se negocia.
Acquiring citizenship is an exclusively national issue, a keystone of each Member State’ s sovereignty and, in my view, non-negotiable.
No comparto buena parte de las premisas y conclusiones del informe y, por tanto, he votado en contra.
Truth and remembrance are not negotiable.
La verdad y la memoria no se negocian.
We need to do away with the uncertainty as regards the law applicable to transactions across borders in negotiable securities.
Necesitamos eliminar las incertidumbres relativas a la legislación aplicable a la utilización de anotaciones en cuenta.
This non-negotiable demand has just been pointed out in a most timely manner by the United Nations Secretary-General, Kofi Annan.
El Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, acaba de recordar muy oportunamente esa exigencia innegociable.
non negotiable sea waybill
documento de embarque marítimo no negociable
non negotiable bill of lading
conocimiento de embarque no negociable
negotiable bill of lading
conocimiento de embarque negociable