Translator
"inmigrante ilegal" in English
QUICK TRANSLATIONS
"inmigrante ilegal" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Un miembro de Al Qaeda no es un inmigrante ilegal que se dedica al terrorismo, sino un delincuente internacional.
A member of Al Qaeda is not an illegal immigrant who indulges in terrorism, but an international criminal.
Deportar a un inmigrante ilegal cuesta 6 500 euros y, con arreglo a Dublín II, el país de entrada es responsable de la deportación.
Deporting an illegal immigrant costs EUR 6 500 and, under Dublin II, the country of entry is responsible for their deportation.
En cambio, cuando se detiene a un inmigrante ilegal en la frontera o en las cercanías, la expulsión no plantea excesivos problemas psicológicos.
On the other hand, when an illegal immigrant is detained at a frontier, or close to one, sending him back causes few psychological problems.
inmigrante ilegal(also: espalda mojada)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "inmigrante ilegal" in English
ilegalnoun
ilegaladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inmigrante ilegal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Un miembro de Al Qaeda no es un inmigrante ilegal que se dedica al terrorismo, sino un delincuente internacional.
A member of Al Qaeda is not an illegal immigrant who indulges in terrorism, but an international criminal.
La guerra contra el desempleo tiene que ser, por consiguiente, una lucha contra la inmigración ilegal y la mano de obra inmigrante ilegal.
The war on unemployment must therefore also be a war on illegal immigrants and on illegal migrant labour.
Deportar a un inmigrante ilegal cuesta 6 500 euros y, con arreglo a Dublín II, el país de entrada es responsable de la deportación.
Deporting an illegal immigrant costs EUR 6 500 and, under Dublin II, the country of entry is responsible for their deportation.
Tercero: el posible efecto de posponer la ejecución del regreso de un inmigrante ilegal hasta que esa persona perciba su salario.
Thirdly: the possible effect of postponing the execution of the return of an illegal migrant until that person receives their wages.
En cambio, cuando se detiene a un inmigrante ilegal en la frontera o en las cercanías, la expulsión no plantea excesivos problemas psicológicos.
On the other hand, when an illegal immigrant is detained at a frontier, or close to one, sending him back causes few psychological problems.
En el futuro se banalizará la inmigración ilegal si se contempla a cada inmigrante ilegal simplemente como a una persona sin permiso de residencia válido.
Illegal immigration will be trivialised if, in future, every illegal immigrant is seen simply as a person without a valid work permit.
También es una cuestión de procedimientos penales, por ejemplo, en el caso de un inmigrante ilegal acusado de un delito a quien lleven ante un tribunal.
It is also a question of criminal proceedings, for example, in the case of an illegal immigrant charged with a criminal offence being brought before a court.
Por tanto, todo lo que cualquier inmigrante ilegal tendrá que hacer para llegar a Europa es decir que ha sido víctima de una red que está extorsionándole y sacándole miles de euros.
Thus, all any illegal immigrant will have to do to get into Europe is to say that he is the victim of a network that is extorting thousands of euros from him.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar