Translator


"infarto" in English

QUICK TRANSLATIONS
"infarto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
infarto{masculine}
En la comisión, a algunos casi les da un infarto cuando leyeron el primer proyecto de informe.
In the committee, some people nearly had a heart attack when they read the first draft report.
como se entere su madre le va a dar un infarto
if his mother finds out, she'll have a heart attack
le dio un infarto y se quedó en el sitio
he dropped dead of a heart attack
El infarto agudo de miocardio se estudió en 59 ensayos.
Acute myocardial infarction was studied in 59 trials.
Se recomienda a las personas con coronariopatía, para la prevención del infarto de miocardio y del accidente cerebrovascular.
They are recommended to people with coronary artery disease, for prevention of myocardial infarction and stroke.
infarto de la arteria cerebral posterior
posterior cerebral artery infarction
coronary{noun}
Se recomienda a las personas con coronariopatía, para la prevención del infarto de miocardio y del accidente cerebrovascular.
They are recommended to people with coronary artery disease, for prevention of myocardial infarction and stroke.
El síndrome coronario agudo (SCA) comprende el infarto agudo de miocardio y la angina inestable.
Acute coronary syndrome (ACS), includes acute myocardial infarction and unstable angina, is common and may prove fatal.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "infarto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si continúa esta situación es posible que se produzca un infarto grave y extenso.
If this situation continues, there is a risk of an extremely serious and extensive stroke.
En la comisión, a algunos casi les da un infarto cuando leyeron el primer proyecto de informe.
In the committee, some people nearly had a heart attack when they read the first draft report.
A la vista de la ampliación, dicha reforma es imprescindible para evitar que la Unión Europea sufra un infarto institucional.
This reform is urgent with a view to enlargement to avoid institutional collapse.
Por entonces, hace cuarenta años, un infarto significaba la muerte; ahora se trata en una operación rutinaria.
At that time, forty years ago, an infarct meant death; now an infarct is dealt with in a routine operation.
como se entere su madre le va a dar un infarto
if his mother finds out, she'll have a heart attack
infarto de la arteria cerebral posterior
posterior cerebral artery infarction
infarto de la arteria cerebral anterior
anterior cerebral artery infarction
le dio un infarto y se quedó en el sitio
he dropped dead of a heart attack
infarto de la arteria cerebral media
middle cerebral artery infarction
Por entonces, hace cuarenta años, un infarto significaba la muerte; ahora se trata en una operación rutinaria.
The truth is that, a few years ago, we laid down a great deal without having the intuition to see that people's life expectancy is increasing.
Los medicamentos biotecnológicos se emplean ya hoy contra el cáncer, la diabetes, el infarto de corazón y la esclerosis múltiple.
Biotechnological medicines are already being used today in the treatment of cancer, diabetes, heart attack and multiple sclerosis.
fue una final de infarto
it was a heart-stopping final
tuvo un amague de infarto
he had a mild heart attack
tuvo un amago de infarto
he had a mild heart attack
se murió de un infarto
he died of a heart attack
La hipertensión (presión arterial alta) es frecuente en los pacientes de edad avanzada y aumenta el riesgo de infarto de miocardio y de accidente cerebrovascular.
Hypertension (high blood pressure) is common among elderly people and increases the risk of heart attack and stroke.
Dan Shen, una medicina china a base de hierbas, se utiliza ampliamente en China para el tratamiento de varias enfermedades, incluido el infarto agudo de miocardio (IAM).
Danshen, a Chinese herbal medicine, is widely used in China for treatment of several diseases, including AMI.
1) Usar las células madre embrionarias para tratar enfermedades incurables como la diabetes, la enfermedad de Parkinson, el infarto de miocardio, etcétera.
1) to use embryonic stem cells to treat such incurable diseases as diabetes, Parkinson's disease, infarcted myocardium, etc.
infarto de miocardio
myocardial infarction
Los nitratos reducen la mortalidad (4-8 muertes evitadas por 1000) a los dos días cuando se administran dentro de las 24 horas de la aparición de los síntomas de un infarto agudo de miocardio.
No further benefit was observed with nitrate therapy beyond this point.