Translator


"incubar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"incubar" in English
incubar{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to hatch[hatched · hatched] {v.t.} [zool.] (egg)
El problema era que se habían incubado en Roma.
The problem was, they were hatched in Rome.
Creo que eliminar los huevos incubados es parte de la solución, pero me preocuparía que se pudiera ir demasiado lejos.
I feel that removing hatch eggs is part of the solution, but I would worry that you could go too far.
to hatch out {vb} [zool.] (egg)
incubar[incubando · incubado] {transitive verb}
La crisis actual ya está incubando la próxima crisis capitalista y tiene peor aspecto.
Today's crisis is already incubating the next capitalist crisis and it bodes worse.
Efectivamente, pero la enfermedad se incuba durante 15 o 20 años.
That may be true, but the disease incubates for 15 or 20 years.
No hay signos clínicos a la hora de la exportación, pero el bovino está incubando la enfermedad y¡quizás también el británico que comió la carne del bovino!
There may be no clinical signs when the cattle are imported, but they may be incubating the disease, and so may the Englishman who has eaten the meat!

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "incubar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "incubar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Producción y comercialización de huevos para incubar y pollitos de aves de corral (versión codificada) (votación)
Production and marketing of eggs (codified version) (vote)
Intercambios intracomunitarios e importaciones de aves de corral y de huevos para incubar (versión codificada) (
Animal health conditions on intra-Community trade in and imports of poultry and eggs (codified version) (
La dejamos incubar.
We let it brew.
Una de las ventajas del sector avícola es que el tiempo que pasa desde que se empieza a incubar un huevo hasta que el pollo está listo para comer puede ser de tan solo nueve semanas.
One of the benefits of the poultry industry is that the time from when you start to incubate an egg to the time the chicken is ready to eat can be as little as nine weeks.