Translator


"idler" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"idler" in Spanish
idler{noun}
haragán- haragana- vago- vaga- flojo- floja- holgazán- manganzón- remolón
idle{adjective}
holgazán- bribón- ocioso- bribona- perezoso- bigardo- candongo- cómodo- comodón- ganso- manganzón- perdido- remolón- vago- haragán- flojo- de ocio- vano
Translations & ExamplesSynonyms
TRANSLATIONS & EXAMPLES
idler{noun}
idler(also: lazybones, shirker, sluggard, truant)
haragán{m}
idler(also: lazybones, shirker, sluggard, goof-off)
haragana{f}
idler(also: deadbeat, lazybones, shirker, vagabond)
vago{m}
idler(also: lazybones, shirker, slob, waster)
vaga{f}
idler(also: deadbeat, lazybones, goof-off, layabout)
flojo{m}
idler(also: goof-off, layabout, slacker, deadbeat)
floja{f}
idler(also: dawdler, layabout, lazybones, truant)
holgazán{m}
idler(also: lazybones)
manganzón{m} [Ven.]
idler(also: slacker)
remolón{m} [coll.]
idle{adjective}
idle(also: lazy, loafer, slothful, freeloader)
holgazán{adj. m}
he's bone-idle
es muy holgazán
idle
bribón{adj.}
idle(also: pointless)
ocioso{adj. m}
The Commission has not been idle since submitting the communication.
La Comisión no ha estado ociosa desde que presentó la comunicación.
The idle repetition of good intentions is a cause of mistakes and failures in international policy.
La repetición ociosa de las buenas intenciones es motivo de errores y fracasos en la política internacional.
This is why we are asking the European Commission to abandon its convenient position of idle introspection.
Por eso pedimos a la Comisión Europea que abandone su conveniente postura de ociosa introspección.
idle
bribona{adj.}
idle(also: lazy, slothful, drowsy, lackadaisical)
perezoso{adj.}
While the United States spends trillions of dollars on security, we in Europe are slow or idle in developing our own strategy.
Mientras los Estados Unidos gastan un billón de dólares en seguridad, en Europa somos lentos y perezosos a la hora de desarrollar nuestra propia estrategia.
A Burmese newspaper has written of Mr Nicols that he was a petty scoundrel who received his well-deserved fate, because he was a glutton for food and an idler with a taste for luxury.
Nichols que no era trigo limpio y que merecía su destino, ya que no tenía medida para la comida, era perezoso y sentía pasión por el lujo.
idle(also: lazy)
bigardo{adj. m}
idle(also: lazy)
candongo{adj.} [coll.]
idle(also: lazy)
cómodo{adj.} (holgazán)
idle(also: lazy)
comodón{adj.} [coll.]
idle(also: lazy)
ganso{adj.} [coll.] (holgazán)
idle(also: lazy)
manganzón{adj.} [Ven.] [coll.]
idle(also: isolated, remote, spare)
perdido{adj.} (aislado)
And you indulge in idle chatter as they indulged in idle chatter.
¡Esos son aquellos cuyas obras serán en vano --y ellos son, precisamente, los que están perdidos
Because of low starch quotas, factories in Lithuania are standing idle, and people are out of work.
Las plantas lituanas están inactivas y la gente ha perdido su trabajo debido a los bajos contingentes de fécula.
idle(also: lazy)
remolón{adj.} [coll.]
idle
vago{adj.} [coll.] (persona)
idle(also: shiftless, bone idle, sluggardly)
haragán{adj.}
idle(also: lazy)
flojo{adj.} [coll.]
idle
de ocio{adj.}
idle(also: futile, unavailing, empty, fond)
vano{adj.}
And you indulge in idle chatter as they indulged in idle chatter.
¡Esos son aquellos cuyas obras serán en vano --y ellos son, precisamente, los que están perdidos
The history of the past shows that can yield practical results and is not just an idle dream.
La historia del pasado revela que eso puede dar resultados prácticos y no es un simple sueño vano.
That is no idle question, it is a question that I ask myself and that we are all asking ourselves.
La pregunta no es vana, es una pregunta que me hago y que nos hacemos todos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "idler":
idler
bum- do-nothing- layabout- loafer

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar