Translator
"horizontes" in English
QUICK TRANSLATIONS
"horizontes" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El resultado es un Acuerdo ambicioso que abre nuevos horizontes para la cooperación.
The result is an ambitious agreement that opens up new horizons for cooperation.
Su entusiasmo contribuirá a reforzar nuestra Unión y a dotarla de nuevos horizontes.
With their enthusiasm, we will be able to enhance our Union and give it new horizons.
Los viajes han abierto nuevos horizontes y nuevas oportunidades para el contacto humano.
Travel has opened up new horizons and new opportunities for human contact.
Así que en el horizonte aparecen nuevos desafíos, apuestas, pruebas y compromisos.
On the horizon there are, then, new challenges, stakes, tests and commitments.
Como en cualquier empresa, tener la seguridad de un horizonte claramente definido es esencial.
As in any enterprise, the stability of a clearly defined horizon is essential.
Tenemos que abrirles el horizonte europeo, permitir un cambio fructífero de experiencias.
We must open the European horizon to them, allowing a fruitful exchange of experiences.
Esta nueva época cambiará por completo el horizonte de la ciudad, aparecerán en todas partes de la ciudad para alojar nuevas oficinas, espacio comercial y actividades residenciales.
This new era will completely alter the city’s skyline as tall buildings will be sprouting everywhere to house new office, commercial, and residential activities.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "horizontes":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "horizontes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Abre nuevos horizontes, pero no necesariamente de la forma en la que hablamos sobre él.
It breaks new ground, but not necessarily in the way in which we talk about it.
Como explica: “Después de la publicación de mi libro, quería explorar nuevos horizontes.
In fact, it was Coppola who invited Eiko Ishioka to her first Cirque du Soleil performance.
los horizontes fascinantes de la santidad cristiana: el cristiano no debe
than ever called to persevere in the search for Christian holiness:
Señor Presidente, como bien ha dicho, este acuerdo abre nuevos horizontes.
Mr President, as you said, this agreement breaks new ground.
respetada,para que se abran en el mundolos horizontes nuevos y
springs from the truth being recognized and respected, so that new and
Necesitamos empresarios que vengan de todos los horizontes de nuestra sociedad.
We need entrepreneurs from all sectors of society.
Por consiguiente, me parece que tenemos que tomar medidas con dos horizontes, a corto y a largo plazo.
Therefore, it seems to me that we have to take two kinds of measures, short term and long term.
De aquí arranca el camino que lo llevará al descubrimiento de horizontes de conocimientos siempre nuevos.
Here begins, then, the journey which will lead them to discover ever new frontiers of knowledge.
y he dado a su vida amplios horizontes:
And I adjusted the affairs of life to go smoothly and appropriately for him;
Ello significa que, en nuestros horizontes, se incluyen la seguridad de abastecimiento y la independencia energética.
This means that part of our prospects depends on secure supplies and energy independence.
Los horizontes que abre la investigación con células madre adultas son muy esperanzadores y están mucho más cercanos.
The possibilities opened up by research with adult stem cells are very hopeful and much closer.
Deben delinearse nuevos horizontes amplios para reconstruir o tratar de reconstruir una suerte de nuevo sueño europeo.
Some broad prospects must be outlined in order to rebuild or attempt to rebuild a kind of European dream.
horizontes más diversificados.
context which would offer it a broader variety of possibilities.
descubrimiento de horizontes de conocimientos siempre nuevos.
ever new frontiers of knowledge.
hago este curso para ampliar mis horizontes
I'm taking this course to broaden my horizons
Al mismo tiempo estudió Educación Física en la universidad, pero la posibilidad de enrolarse en Cirque du Soleil le abrió nuevos horizontes.
Jonathan Deans was born in England and lives in the New York Area.
con este descubrimiento se abren nuevos horizontes
this discovery opens up new horizons
Por último, este acuerdo vuelve a abrir nuevos horizontes porque, por primera vez, se solicitará una excepción medioambiental.
Lastly, this agreement again breaks new ground because, for the first time, an environmental derogation will be called for.
el viaje me abrió nuevos horizontes
my trip opened new horizons to me
Hoy me congratulo de que la razón y la generosidad se hayan impuesto a las dificultades, para abrir nuevos horizontes a esta asociación.
I am delighted that reason and generosity triumphed over the difficulties, opening new prospects for this partnership.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar