Translator


"hello" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"hello" in Spanish
hello{noun}
hello?{interjection}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hello{noun}
hola{m}
hello, sisi, how was your weekend?
hola chica, ¿qué tal tu fin de semana?
hello, stranger!
¡hola! ¿qué haces tú por aquí?
hello! how are you?
¡hola! ¿qué tal?
hello{interjection}
hello(also: hi, g'day, yo)
hola{interj.}
hello, sisi, how was your weekend?
hola chica, ¿qué tal tu fin de semana?
hello! how are you?
¡hola! ¿qué tal?
hello, stranger!
¡hola! ¿qué haces tú por aquí?
adiós{interj.} (al pasar)
¡hola!{interj.}
hello, sisi, how was your weekend?
hola chica, ¿qué tal tu fin de semana?
hello! how are you?
¡hola! ¿qué tal?
hello, stranger!
¡hola! ¿qué haces tú por aquí?
diga{interj.}
Hello.
¿Diga?
dígame{interj.}
hello(also: yea, yeah, yep, aye)
{interj.}
he's so rude, he just comes in without saying hello to anyone
mira si es bestia, entra sin saludar a nadie
Indeed this disaster involving the Erika, like that of the Russian vessel in Turkey, moreover, is unacceptable and intolerable at a time when the ultimate hi-tech technology is available.
, este accidente del Erika, al igual que el del buque ruso en Turquía, es inaceptable e intolerable precisamente cuando la alta tecnología está en todo su apogeo.
bueno{interj.} [Mex.]
This seems to be quite essential, in my view, also for the European countryside, and offers us good prospects for a new, hi-tech rural development policy.
Ello me parece fundamental, también de cara al mundo rural europeo. Además, este planteamiento ofrece buenas perspectivas para una nueva política de desarrollo rural basada en la alta tecnología.
hello(also: kia ora)
olá{interj.} [SAm.]
¡oiga!{interj.}
hello?{interjection}
¡A ver!{interj.} [coll.] (al contestar el teléfono)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "hello":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hello" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
hello, what are you doing here? — well, I didn't have anything else to do
¡hombre! ¿tú por aquí? — ya ves, no tenía otra cosa que hacer
he might say hello to you, but he's just as likely to turn his back on you
tan pronto te saluda, como te da la espalda
as I was in London I dropped by his office to say hello
ya que estaba en Londres me acerqué a la oficina a saludarlo
they've reached the point where they don't even say hello to each other
han llegado al extremo de no saludarse
he's so rude, he just comes in without saying hello to anyone
mira si es bestia, entra sin saludar a nadie
I still hadn't had the chance to say hello to him
aún no había tenido oportunidad de saludarlo
hello, Barbara Mason speaking, could you …
buenas tardes, habla Barbara Mason ¿podría … ?
he was in a tremendous hurry and didn't even say hello to me
iba disparado y ni me saludó
hello, Barbara Mason speaking, could you …
buenas tardes, soy Barbara Mason ¿podría … ?
I stopped to say hello to her and went on my way
me paré a saludarla y seguí mi camino
hello, accounts department, Jones speaking
buenos días, contaduría, Jones al habla
Could we find a more user-friendly name, such as hello.com, so that people could access it quickly?
¿No podríamos encontrar un nombre que resulte más atractivo a los ojos de los usuarios, como hello.com, que facilite un acceso rápido al mismo?
Could we find a more user-friendly name, such as hello. com, so that people could access it quickly?
¿No podríamos encontrar un nombre que resulte más atractivo a los ojos de los usuarios, como hello. com, que facilite un acceso rápido al mismo?
she sailed past without even saying hello
pasó de largo sin siquiera saludar
hello, sisi, how was your weekend?
hola chica, ¿qué tal tu fin de semana?
I said hello, but he walked right by me
lo saludé pero él pasó de largo
hello! what's this doing on my desk?
¿qué hace esto en mi escritorio?
he's never forgiven me, he won't even say hello to me
con decirte que
she's so rude, she doesn't even say hello
es una rota, nunca saluda
he doesn't even say hello to me anymore
ya ni me dirige el saludo