Translator


"heedful" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"heedful" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I would like to make two points: firstly, we need to listen to them and to heed their concerns.
Quiero hacer dos observaciones: en primer lugar, tenemos que escucharlos y atender sus preocupaciones.
The Commission must heed our call and bring forward an amendment to the 2000 Biological Agents Directive.
La Comisión debe atender nuestro llamamiento y presentar una modificación a la Directiva de 2000 sobre agentes biológicos.
We still need it and I hope the Commission will heed the call for it made in the report.
Todavía lo necesitamos y espero que la Comisión atenderá la petición que se hace al respecto en el informe.
to heed[heeded · heeded] {transitive verb}
The Member States and the fishing industry must heed these authoritative voices.
Los Estados miembros y la industria pesquera tienen que prestar atención a estas poderosas fuerzas.
The European Commission and Council should heed our clear intentions in this respect.
La Comisión Europea y el Consejo deben prestar atención a nuestras claras intenciones sobre el particular.
Finally, I would like to say that the political groups should also be paying heed to gender equality.
Por último, quiero decir que los Grupos políticos también deben prestar atención a la igualdad de género.
I hope and trust that you and future Presidents today will implement that particular measure without heeding the ill-advice that comes from your advisers.
Espero, confío, en que usted y los posteriores Presidentes de hoy apliquen esta medida específica, sin hacer caso de las imprudencias en que caen sus asesores.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "heedful" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Or that he might become heedful so that the reminder should profit him?
o haber sido advertido [de la verdad], y haberse beneficiado de esta advertencia.
to be heedful of sth
estar consciente de algo
to be heedful of sth
ser consciente de algo
to be heedful of sth
tener presente algo