Translator
"hearsay" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"hearsay" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Allegations that such an 'Echelon network' exists are based on hearsay and circumstantial evidence.
Las alegaciones sobre la existencia de dicha "red Echelon" están basadas en habladurías y en evidencia circunstancial.
Allegations that such an 'Echelon network ' exists are based on hearsay and circumstantial evidence.
Las alegaciones sobre la existencia de dicha " red Echelon " están basadas en habladurías y en evidencia circunstancial.
The Lisbon government made its decision, an incorrect decision, based on assumptions and hearsay in order to intimidate women who support voluntary termination of pregnancy.
El gobierno de Lisboa tomó una decisión, una decisión incorrecta, basándose en suposiciones y habladurías para intimidar a las mujeres que defienden la interrupción voluntaria del embarazo.
Hearsay and hindsight have been the chief witnesses.
Los rumores y las percepciones retrospectivas han sido los principales testimonios.
Mr President, hearsay can be dangerous.
Señor Presidente, los rumores pueden ser peligrosos.
President Santer told us that the Commission must be judged by its acts and not on hearsay.
El Presidente Santer nos ha manifestado que a la Comisión debía juzgársela por sus actos y no basándose en rumores.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hearsay" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hearsay and hindsight have been the chief witnesses.
Los rumores y las percepciones retrospectivas han sido los principales testimonios.
President Santer told us that the Commission must be judged by its acts and not on hearsay.
El Presidente Santer nos ha manifestado que a la Comisión debía juzgársela por sus actos y no basándose en rumores.
Allegations that such an 'Echelon network' exists are based on hearsay and circumstantial evidence.
Las alegaciones sobre la existencia de dicha "red Echelon" están basadas en habladurías y en evidencia circunstancial.
Allegations that such an 'Echelon network ' exists are based on hearsay and circumstantial evidence.
Las alegaciones sobre la existencia de dicha " red Echelon " están basadas en habladurías y en evidencia circunstancial.
Mr President, hearsay can be dangerous.
Señor Presidente, los rumores pueden ser peligrosos.
it's only hearsay
lo sabemos solo de oídas
hearsay evidence
testimonio de oídas
Instead of working together in the interests of our citizens, we are dealing with hearsay, manipulations and a war of political mud-slinging.
En lugar de trabajar juntos por el bien de nuestros ciudadanos, estamos ocupándonos de rumores, manipulaciones y una guerra de injurias políticas.
Our report is based on hearsay and circumstantial evidence, but it makes judgments and even passes sentence with the burden on the accused of proving his innocence.
Nuestro informe se basa en rumores y pruebas circunstanciales, pero emite juicios e incluso dicta sentencia obligando al acusado a probar su inocencia.
The Lisbon government made its decision, an incorrect decision, based on assumptions and hearsay in order to intimidate women who support voluntary termination of pregnancy.
El gobierno de Lisboa tomó una decisión, una decisión incorrecta, basándose en suposiciones y habladurías para intimidar a las mujeres que defienden la interrupción voluntaria del embarazo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar